|
AFI-szótár (by MRNcia)
'Roids - utalás anabolikus szteroidokra. Hormon amit főleg az izomtömeg növelésére használnak.
A
Abject - hitvány; a legmegvetendőbb
Accede - valamilyen hivatalba lép vagy valamilyen tisztséget,rangot örököl; trónra lép
Affluence - anyagi javak bősége; vagyon
Alighieri, Dante - költő, az 1200-as években született. A "beyond and to all time,I stand" sor, a híres művéből az Inferno-ból lett idézve a Midnight Sun -ban.
Alleviate - elviselhetőbbé tesz (pl.: fájdalmat); A gyógyszer enyhíti a megfázás tüneteit.
Amaranth - az amaranthus egynyári növény egyike, sötétzöld vagy pirosas,fürtökben lévő pici virágai vannak ebbe a családba tartozik néhány gyomnövény, dísznövény és élelmiszernövény is ; egy képzeletbeli növény ami sohasem hervad el
Anathema - hivatalos egyházi átok,kiátkozás
Anesthetize - öntudatlan állapotba kerül érzéstelenítő szerek hatására
Anguish - gyötrő fizikai vagy mentális fájdalom
Animosity - ellenséges érzelem vagy nyílt ellenségeskedés; valódi gyűlölködés
Apathy - érdeklődés hiánya,közöny; főleg általánosságban fontos dolgok esetében
Apex - a legmagasabb pont; tetőpont,csúcspont
Arid - érzelmet vagy érdeklődést mellőző; élettelen és tompa
Arsenic - nagyon mérgező fémes elem aminek 3 allotróp módosulata van; az arzént vagy az arzénvegyületeket növényirtóként, rovarirtóként vagy különböző ötvözetként használják
Ascension - felemelkedés; emelkedés, felszállás
Asphyxiate - megfullaszt,megfojt
Aspiration - erős tettvágy; ambíció,érvényesülési vágy
Assimilate - hasonlóvá tesz, összhangba hoz
Avail - használ vagy előnyt hot
B
Banality - valami ami elcsépelt,nyilvánvaló vagy kiszámítható; közhelyszerű
Baudelaire, Charles - francia költő az 1800-as években született. A De Profundis Clamavi című versének lefordított és szerkesztett verziója hallható a Midnight Sun suttogó részében
Bic - eldobható öngyújtó márkaneve
Blasphemy - tiszteletlen vagy szentségtörő tett, viselkedés vagy beszéd valami olyan dolog vonatkozásában ami nagy tiszteletben áll
Bleak - sivár vagy kietlen; védtelen és kopár
C
Callousness - érzéketlenség; szívtelenség
Catharsis - megtisztulás vagy az érzelmek jelképes megtisztulása, főleg sajnálat és félelem, feszültség feloldódása
Celluloid - színtelen,gyúlékony anyag amit a fényképészetben használtak; filmen vagy mozgóképen megjelenített
Cessation - befejezés vagy végéhez közeledés; abbahagyás, megszüntetés
Charles Atlas - legendás testépítő "A világ legtökéletesebb embere"
Chipper - élénk,vidám,jókedvű
Chrysanthemum - eurázsiai növény fejecskevirágzattal. A 'Chrysanthemum of white' /'fehér krizantém'/ az igazság szimbóluma.
Cinder - részben elszenesedett vagy elégett anyag ami tovább tud égni de láng nélkül
Cinematic - mozira vagy filmekre jellemző, filmszerű; vagy mozi vagy filmek sajátossága
Clandestine - titkos; nyilvánosságtól elzárkózott
Clove - hasít éles eszközzel; átdöf vagy átszúr
Commodity - valami hasznos amit kereskedelembe lehet bocsátani vagy más előnyt lehet belőle fordítani
Coy - embereket elkerülő; társasági eseményeket elkerülő
D
Deify - istenít; isteni magasságba emel; eszményít; dicsőít
Demonomania - egyfajta őrültség amikor a beteg azt hiszi hogy démonokat tart a hatalmában
Disassociate - elhatárolódik
Discarnate - testetlen vagy alaktalan
Disdain - lenézően kezel vkit; megvetéssel néz vkire
Disown - nem ismer el; megtagad
Dispel - elűz (ábrándot); elkerget
Dissipate - szertefoszlik; majdnem az eltűnés pontján van
E
Effigy - látszatképe egy gyűlölt személynek vagy csoportnak; képmás vagy képzet
Elation - büszkeség vagy optimizmus felvillanyozó pszichológiai állapota
Elegy - vers amely fájdalmat és siránkozást fejez ki valaki iránt aki meghalt
Eloquence - folyamatosan és meggyőzően való beszélni tudás képessége; nagyon beszédes
Emanate - jön vagy árad egy kiindulópontból
Enamor - szeretettel ösztönöz; elragad
Enmity - kölcsönös gyűlölködés
Enthralled - el van bűvölve
Epic - hosszú elbeszélés vagy vers fennkölt,emelkedett stílusban,amely egy legendás vagy nemzeti hős tettét ünnepli
Eradicate - megszabadul valamitől úgy, hogy kitépi gyökerestől
Excoriation - felhorzsolt terület a bőrön
Exsanguination - vérvétel
F
Faction - emberek egy csoportja akik összetartozó kisebb csoportot formálnak egy nagyobb csoporton belül
Falter - bizonytalan a dolgában, tettében; bátorság, magabiztosság hiánya
Fester - megrothad; megrothaszt; irritáció vagy mérgezés forrásává válik
Filigree - finom, csipkeszerű dísz
Fray - elkopik; dörzsöléssel elkoptat
Futility - hiábavalóság; állapot amikor valaminek semmilyen haszna sincs
H
Habitation - tartózkodási hely
I
Imbrue - átáztat vmit
Immaculate - kifogástalanul hibátlan/tiszta; makulátlan
Impend - mindjárt bekövetkezik; közeleg, küszöbön áll
Impermissible - nem engedélyezett; megengedhetetlen
Implore - könyörögve kér, kérve kér
Inanimate - élettelen,holt
Incarnate - megtestesült; emberi testet öltött
Indelibly - eltávolíthatatlanul, elfelejthetetlenül, elveszíthetetlenül
Inept - ezstelen, ostoba
Infatuation - esztelen, túlzott szenvedély vagy vonzódás
Ingest - bejuttat, bevisz (táplálékot)
Ingrain - elfelejthetetlenül, mélyen rögzít, bevés (emlékezetbe)
Innate - vele született; nem megszerzett
Intimate - nagyon közeli barát
L
Lucid - olyan álom amikor az aki álmodik tudatában van annak hogy álmodik
M
Maelstrom - örvény
Malevolence - rosszindulatú viselkedés
Malignant - nagyon rosszindulatú; hajlamos a gonoszságra
Malleus Maleficarum - latin,fordítása: 'boszorkányok/gonosztevők kalapácsa'
Mirth - öröm; főleg nevetéssel kifejezett öröm
Miseria Cantare - latinul jelentése: 'Sing the Sorrow' azaz 'énekeld a fájdalmat'; spanyolul jelentése: 'Fájdalom amit megénekelek'
Monolithic - teljes egységesség
N
Nephilim - óriások (Gen. 6:4; Num. 13:33, R.V.)
O
Omnipotence - mindenhatóság
P
Pallor - halványság; sápadtág
Pantomime - történet elmesélése szavak nélkül, testbeszéddel, gesztusokkal és arckifejezésekkel
Paradigm - feltevések, koncepciók, értékek és olyan eljárások egysége amik egy nézetszemléletet alkotnak egy közösség számára akik ezeket a szemléleteket osztják, főleg intellektuális tudományágban
Perambulate - végigjár, sétál (vhol)
Phoenix - egyiptomi mitológiai madár ami 500 éven át élt a sivatagban majd elpusztította magát úgy hogy elégett, hogy később fetámadjon hamvaiból; páratlanul tökéletes vagy páratlanul szép személy vagy dolog
Porphyria Cutanea Tarda - bőrbetegség, a fertőzött személy bőre töredezett,hólyagos, fekélyes és kis ciszták fejlődnek ki. Néhány betegnél barna foltok vannak a szem körül. A bőr megkeményedik a nyakon, az arcon és a mellkason. Kisebb területeken maradandó szőrtelenség vagy sebek alakulhatnak ki. Általában ' A Vámpírok Betegségének' nevezik.
Preternatural -természeti és tárgyi határokat meghaladó; természetfölötti
R
Rapturous - érzelmek által elragadtatott
Refrain - visszatartja magát, türtőzteti magát
Reiver - középkori angolszász klán/társaság
Reprimand - keményen megszid; rendreutasít; megdorgál
Requiem - mise egy elhunyt személy számára
Resplendence - megjelenésében ragyogó, elkápráztató; briliáns
S
Seethe - nyugtalanság,izgatottság állapotában lenni; pezseg vagy forr
Serum - tiszta, sárgás folyadék amihez a vér szilárd és folyékony összetevőkre való szétválasztásakor jutnak hozzá miután már megalvadt
Shard - törékeny anyag darabja, mint pl. üveg vagy fém; szilánk
Solace - vigasz
Solidarity - érdeklődés, célok vagy együttérzés egysége egy csoport tagjai között
Somnambulate - sétál vagy valamit csinál miközben alszik vagy miközben alvásszerű állapotban van
Sovereignty - felségjog; korlátlan uralom
Stagnate - mozdulatlanak lenni
Stark - kíméletlen, kegyetlen, kemény
Static - nem mozduló; nyugvó
Strewn - szétszórt, elszórt
Subdue - enyhít, kevésbé szembetűnővé tesz; tompít, csökkent
Sublime - nemes, fenséges; magas lelki, erkölcsi vagy szellemi értékű; felülmúlhatatlan, páratlan
Sustenance - életbentartás vagy egészség fenntartása
Synesthesia - állapot amiben egy érzet egy másik érzést hív elő;pl.: egy hang egy színérzetet idéz elő
T
Taint - elront vagy beszennyez
Tangible - megérinthető, tapintható, fizikálisan létező, megfogható
Tome - kötet, főleg vastag vagy tudományos kötet
Torrential - erősen áradó, özönlő
Transference - a pszichoanalízisban az a folyamat amikor valaki, egy személlyel érzelmek által van összeköttetésben pl.: szülővel vagy testvérrel, vagy az érzelmeit akaratlanul továbbítja egy másik embernek főleg a pszichoanalitikusnak; érzelemátvitel
V
Va tu faire foutre - francia, jelentése 'B*szd meg'
Vantage - helyzet, állapot vagy lehetőség ami előnyös vagy kedvező
Veer - elfordul az irányból; irányt vált
Vivacity - élénkség
W
Wester - erős, nyugatról érkező szél
Wraith - egy élő személy képmása ami baljós előjelként jelenik meg, épp a személy halála előtt
Wry - fanyar módon humoros, gyakran irónikus jelleggel
Y
Y regreso aqui otra vez y comienzo to - spanyol, jelentése: 'visszatérek ide ismét és elkezdek...'
Yo he estado aqui muchas veces antes y regreso to - 'Gyakran voltam itt ezelőtt és visszatérek, hogy...'
Yürf Rendenmein - szójáték, 'Your Friend And Mine' ('A te barátod és az én barátom')
| 
AJÁNLOM AZ OLDALT
