A kis csapat ismét feltűnt Dende palotájában. Itt Gokuék bemutatták Lasht, Dendének és Mr. Popo-nak.

Lash határozott tekintete és bölcsessége megnyugtatta Dendét hogy jó kezekben hagyja a Földet. Végig vezette Lasht a palotában és mindent megmutatott neki, majd visszatértek Gokuékhoz.

- Hát akkor én mennék is. – jelentette ki Dende. – Kaio-shin, ha megkérhetlek. Ég veletek drága barátaim. Lehet hogy egy év múlva már nem élek, ha mégis, küldjétek el hozzám Gohanékat. Tőlük is szeretnék elbúcsúzni.

Azzal még egyszer lepillantott a Földre, majd Mr. Popo-ra és intett Kaio-shinnak hogy indulhatnak. Egy pillanattal később már el is tűntek. Majd pár percre rá Kaio-shin visszatért. Tekintete a föld felé fordult.

- Nehéz pillanatok. – jegyezte meg bólogatva.

- Igen. – mondta Goku. – De nincs időnk búslakodni. Lash, azt hiszem ideje munkába állni.

- Igen, persze. Akkor mindjárt jövök.

Azzal elindult a palota felé. 5 perc múlva egy ládával a kezében tért vissza.

- Dende megmutatta a termeket. – mondta miközben kinyitotta a ládát.

Azokban 7 db fehér golyó feküdt.

- Gyere ide Goku. – szólt Lash. – Vizuálisan megmutatom közvetíteni tudom az agyadba a majd általam elkészített sárkány képét.

Goku odalépett elé és Lash két kezét a halántékára tette. Goku elött felvillant 7 darab aranysárga csillagos kristálygömb. Az ég beborult és megjelent Shenlong. Ugyan úgy nézett ki mint amit még Kami készített. Abban tért el hogy ennek a bőre aranysárga volt. Gokut ez a Dragon Fist támadásában megjelenő sárkányra emlékeztette. Ekkor Lash levette róla a kezét és a vízió megszünt.

- Rendben lesz?

- Igen. Megfelel. – felelte Goku.

- Milyen adottságai legyenek?

- Három kívánság, akárhányszor fel lehessen éleszteni az embereket valamint ne kelljen várni 1 évet a következő kívánságig.

- Rendben. Akkor én elvonulnék.

Azzal felemelte a ládát és Mr. Popo kíséretében a palota felé indult. Majd visszanézett.

- Viszlát 1 év múlva.

- Viszlát!

Gokuék egymásra néztek.

- Akkor most mit csináljunk? Valahogy le kell győzni Mabuut! – fakadt ki Falen.

- Azt hiszem én tudom a megoldást. – szólt Old Kaio-shin.

- Igazán?! Akkor mondja már!

- Az nem olyan egyszerű. Ez egy régi legendának egy része. Talán ti, Goku meg Kaio-shin emlékeztek még rá.

Arcán halvány mosoly jelent meg. Mindenki értetlenül nézett. Vajon mit tervez az öreg?