°° Solyitte °°
Bejelentkezés
Felhasználónév:

Jelszó:
SúgóSúgó
Regisztráció
Elfelejtettem a jelszót
 

Navigáció

.:Home:.
.:Menü:.
.:Harry Potter:.
.:J. K. Rowling:.
.:Színészek:.
.:Interjúk:. 
.:Minden, ami HP:.
.:Games:.
.:Roxfort titkai:.
.:Extrák:.


cserék

 ELIT HARRY POTTER

     
     
          
    
    ELIT MÁS OLDALAK    

     
 
     
       
     
     
       

 

   A Hét Videója     

 

Safe and Sound ♡ Harry Potter

Dátumok

 


 

 
Nevek eredete

Nevek eredete, jelentése

 

Rowlingvisztika

 

Potter? Talán nem véletlen , hogy erre a névre esett a választása, mivel az írónõ többször is nyilatkozta, hogy az elsõ könyv címe, amit életében olvasott (hat évesen), Nyuszi volt. Anglia egyik leghíresebb Pottere ugyanis Beatrix Potter volt, aki a Péter Nyuszi kalandjai címû gyerekkönyv megbecsült szerzõje. J. K. Rowlingnak ráadásul voltak Potter nevû barátai gyerekkorában. A „potter” szó utalhat a „potter fields” kifejezésre is („a fazekasok sírmezeje”), amely egy olyan temetõt jelent, ahol a nincstelenek és ismeretlen emberek nyugszanak. Ne feledjük, hogy Harry is nincstelen árvaként kerül a mostohaszüleihez.

 

A „harry” szó igeként annyit jelent, hogy megtámad vagy gyötör. Ha Voldemort szempontjából nézzük a dolgokat, a név igencsak helyénvaló. A „Harry” szó egyébként a Henry beceneve. J. K. Rowling elmondta egy interjúban, hogy Harrynek van egy másik keresztneve is, mégpedig a James, ami megegyezik az apja keresztnevével. Van ennek valami jelentõsége?

 

Az Albus Dumbledore szintén sokatmondó név. Az „Albus” szó latinul fehéret jelent, s valószínûleg az õsz hajzatra és szakállra utal. J. K. Rowling azt nyilatkozta, hogy a Dumbledore név az óangolból származik, és régen  „dongó”-t jelentett. Az írónõ elmondása szerint azért választotta ezt a nevet, mert mindig õt egy izgõ-mozgó embernek képzelte. És azt se hagyjuk ki, hogy a dongónak ott van a fullánkja, vész esetére.

 

Minerva McGalagony esetében Rowling egyik kedvenc eszközéhez, a alliterációhoz nyúlt. A rómaiak a görög mitológiában ismert Pallasz Athénét hívták Minervának. Pallasz Athéné a tanulás, a tudás, a háború és a kézmûvesség istennõje volt, de bármilyen ember- vagy állatformát fel tudott ölteni.

 

A Petunia egy olyan virág neve, amely rendszerint dühöt vagy haragot jelképez. Találó.

 

A Lily „liliom”-ot jelent, ami viszont legtöbbször az erkölcsi tisztasággal és a törékenységgel kacsolnak össze.

 

Ha Jameseket keresünk az angol történelemben, akkor azonnal James király jut az eszünkbe, aki arról híres, hogy egyesítette Angliát és Skóciát. Elképzelhetõ, hogy James Potter egyesítette újra a varázslókat?

 

A Voldemort név (vol de mort) franciául annyit tesz, „haláltalan”. Ebbõl is látszik, hogy nem olyan egyszerû megszabadulni tõle.

 

Hagrid titulusa, a „kulcsok õrzõje” francia fordításban („Le Guardien de Clés”) azt is jelentheti, hogy a „nyomok õrzõje”. Keresztneve, a Rubeus pedig „rubious” szóból ered, azt jelenti, hogy „vörös színû” vagy „rubinszínû.” J. K. Rowling világában a jó fiúk minden jel szerint vörösbe öltöznek. Hagrid név pedig talán a „haggard” szóból származik, ami vadászsólymot jelent.

 

A Gringotts név egy ügyes szóösszevonás eredménye. Az egyik fele francia „gringou” (fukar, fösvény) szóból ered, a másik pedig az angol „ingot” (arany, ezüst, vagy más nemesfém rög) szóból.

Mr. Ollivander nevében megbújik az angol „wand” (varázspálca) szó, franciául az „olivatre” szó sárgás vagy olivaszínt jelent.

 

A Mógus név valószínûleg a professzor különös megjelenésébõl és ideges rángatózásából ered, amelyek roppantul mókus-szerûvé teszik.

 

A Weasley név úgy hangzik, mint a „weasel”, azaz menyét. A menyét gyors és ügyes állat. Ilyenek a Weasleyk?

 

Draco Malfoy neve baljósan hangzik. A Draco, ugyanis sárkányt jelent latinul. A vezetéknév francia eredetû, Rowling összeolvasztotta a mal (rossz vagy gonosz),és a foi (hit vagy bizalom) szóval. A név jelentése így gonosz hitû.

 

Hermione vezetékneve a Granger, az egyik könyvben bukkan fel. Így hívják a regényben azon személyek vezetõjét, akik szóról szóra agyukba véstek egy-egy könyvet.

 

Ha Percy teljes neve valóban Perceval, akkor meg kell jegyeznünk, hogy ez a név is francia eredetû (perce á val) és azt jelenti, hogy áthaladni a völgyön, vagy középutat választani. Lehet, hogy tipikus középosztálybeli; akinek a legfontosabb célja egy jó állás; és a fõnök szava szent a számára?

 

A Hooch név jelentése elég érdekes, mivel házi fõzésû zugpálinkát jelent, amibõl pár korty is elég és az ember „elszáll”.

 

Oliver Wood vezetékneve az jelenti „erdõ”. Mi inkább „erdeinek” fordíthatjuk.

 

    

 

 

 

GYORSMENÜ

 Kedvencekhez!

Kezdõlapnak! 

 Vendégkönyv Itt reklámozz!
  Interjúk Harry Potter 7 = Minden friss infó egy helyen! 

 Pottermore


IDÉZET

Különben – tette hozzá Ron – lehet, hogy pont emiatt a mese miatt mondják a bodzapálcákra, hogy balszerencsét hoznak.

– Ki mondja azt?

– Hát vannak ezek a babonák, hisz tudjátok! Például hogy májusi boszorkánynak mugli lesz a férje, meg hogy alkonyi csoda éjfélre oda. Komisz a bodza, pálcának rossz fa. Nem ismeritek ezeket? Anyám egy zsák ilyet tud. (7/343)

 

 


 

 az oldal

 

Szerkesztõ: Etti
Téma:
 Harry Potter 
Nyitás: 2006. 05. 31.
Zárás: 2012. 07. 31.
E-mail: Írj nekem!
Regisztrált: 412

 Jogi nyilatkozat 


Site testvérek

 

 

Ne lopj!

 
Ne lopj!
 
 
Szavazás
Lezárt szavazások
 
Számláló
Indulás: 2006-05-31
 

Szeretnél egy jó receptet? Látogass el oldalamra, szeretettel várlak!    *****    Minõségi Homlokzati Hõszigetelés. Vállaljuk családi házak, lakások, nyaralók és egyéb épületek homlokzati szigetelését.    *****    Amway termék elérhetõ áron!Tudta, hogy az általános tisztítószer akár 333 felmosásra is alkalmas?Több info a weboldalon    *****    Florence Pugh magyar rajongói oldal. Ismerd meg és kövesd az angol színésznõ karrierjèt!    *****    Fele királyságomat nektek adom, hisz csak rátok vár ez a mesebirodalom! - Új menüpont a Mesetárban! Nézz be te is!    *****    DMT Trip napló, versek, történetek, absztrakt agymenés:)    *****    Elindult a Játék határok nélkül blog! Részletes információ az összes adásról, melyben a magyarok játszottak + egyéb infó    *****    Florence Pugh Hungary - Ismerd meg az Oppenheimer és a Dûne 2. sztárját.    *****    Megnyílt az F-Zero Hungary! Ismerd meg a Nintendo legdinamikusabb versenyjáték-sorozatát! Folyamatosan bõvülõ tartalom.    *****    A Cheer Danshi!! nem futott nagyot, mégis érdemes egy esélyt adni neki. Olvass róla az Anime Odyssey blogban!    *****    A 1080° Avalanche egy méltatlanul figyelmen kívül hagyott játék, pedig a Nintendo egyik remekmûve. Olvass róla!    *****    Gundel Takács Gábor egy különleges könyvet adott ki, ahol kiváló sportolókkal a sport mélységébe nyerhetünk betekintést.    *****    21 napos életmódváltás program csatlakozz hozzánk még!Január 28-ig 10% kedvezménnyel plusz ajándékkal tudod megvásárolni    *****    Szeretne egy olyan általános tisztítószert ami 333 felmosásra is elegendõ? Szeretne ha csíkmentes lenne? Részletek itt!!    *****    Új játék érkezett a Mesetárba! Elõ a papírral, ollóval, és gyertek barkácsolni!    *****    Tisztítószerek a legjobb áron! Hatékonyság felsõfoka! 333 felmosásra elengedõ általános tisztítószer! Vásároljon még ma!    *****    Hayashibara Megumi és Okui Masami rajongói oldal! Albumok, dalszövegek, és sok más. Folyamatosan frissülõ tartalom.    *****    A legfrissebb hírek a Super Mario világából és a legteljesebb adatbázis a Mario játékokról.Folyamatosan bõvülõ tartalom.    *****    333 Felmosásra elegendõ! Szeretne gazdaságosan felmosni? Szeretne kiváló általános tisztítószert? Kiváló tisztítószerek!    *****    Ha tél, akkor téli sportok! De akár videojáték formájában is játszhatjuk õket. A 1080°Snowboarding egy kiváló példa erre