A Yu Yu Hakusho angol neve (Gohst File) valójában "szellem fájlokat" jelent.

Hiei és Yukina nevéből kijön az anyjuk neve: Hiei+Yukina=Hina

A szereplőket a barátairól nevezte el a készítő.

Kuwabara nővérét Japánba Shizurunak hívják, míg a magyar verzióban Seriyou-nak.

Anime-manga eltérések

Sötét Harcművészetek Viadalán van a harctéren lépcső a mangában, míg az animében nincs.

Amikor Kurama és Hiei mennek segíteni Yusukééknek a Négy Szetn szörnyet legyőzni szellemeknek öltözve kergetik el a többit, míg az animében csak két fénypont látszódik.

Amikor Yusuke és Kuwabara megmentik Yukinát nem megy velük Botan a mangában.

A mangában az első démon legyőzése előtt fegyveres őrök vannak.

Toguro az iskola előtt várja Yusukét és úgy tudatja vele a meghívását.

Yusuke a mangában bagózik.

Yusuke egy napra visszatérhetett a testében a mangában, az animében el kellett Kuwabara testét elfoglalnia.

Youko Kurama

Youko Kurama tényleg létezik de mint legenda.A legenda szerint volt egy nagy hatalmú(és kiváló tolvaj) démon aki folyton lenézte az embereket ezért úgy döntöttek(gondolom az istenek)hogy büntetésből az emberek közt kell élnie.És még annyi hogy amikor róka alakba volt 9 farka volt

Yama király, alias Koenma apja

Az Yu Yu-ban feltűnt Yama király létezik a japán kultúrába is. Ő a halál ura: "Az őt ábrázoló képek egy részén Jama (tehát it Jama nem Yama) az ősi indiai istenség bika hátán ül, másokon meg neki magának van bika feje. Jama a buddhista kultrában a halál uraként, a pokol királyaként és a buddhista tanok védelmezőjeként jelenik meg. A hagyomány szerint ő ítéli meg a holtakat, majd elviszi őket abba a birodalomba ahol újjászületnek." *mindezt egy oszt társam etika dolgozatáról másoltam ;)*

Senshui nevét a japán verzióban nem "szensui"-nak ejtik, hanem "szenszui"-nak. Tehát helyesen a nevét így kellene ejteni és Sensui-nak írni...