2007.09.23.

Magyar:

-Gallery/Poszterek/ egy óriás poszter 2 részben, a Zimmer 483 fotózásról
-Gallery/Paparazzi fotók/3 kép Frankfurtból, Bill tök ari rajta :P
-Gallery/Minden más/ A TH a Goldene Stimmgabel díjátadón,ahol természetesen nyertek! x)
-És a legfontosanóbb, hogy a jobb oldalon legfelül találtok egy menüpontot PIROS NAGYBETŰKKEL, HOGY BILL VALÓBAN MELEG-E, szerintem olvassátok el, és a csetbe vagy a vk-ba meg is írtahjátok a véleményeteket, vagy mail-be.

English:
-Gallery/Posters=one poster (from Zimmer 483 photoshooting)
-Gallery/paparazzi photos/ 3 pics
Gallery/Others/ the boys on the Goldene Stimmgabel Show,when they was the winners. Grat!

Bye:Ash

2007.09.22.

Magyar:

-Gallery/Vegyes/EMMN 2005-2007-ig, ez egy díjátadó amin a fiúk le vannak fotózva 2005-ben,2006-ban és 2007-ben is, a változást pedig mindenki észreveszi. x), aztán egy Tomos kép (csak az arca), és kétkép, amin egy csaj fotózkodik a bandával, és fogja Bill kezét, de olyan aranyosak, nekem nagyon tetszik az a kép!! És végül 5 kép a Német Popkomm műsorról,vagyis a fiúkról, akik ott jártak.
-És NAGYON FONTOS, úgy hallottam, hogy a TH megkapta azokat a leveleket amiket azért írtak a fanok,mert keveset vannak Magyarországon, és válazoltak, és egy csomó időpontot megváltoztattak, VÉGRE!
-Jah és van egy sokkoló levél,amit állítólag Bill írt,de sztem kamu... Most berakom ide,  de majd keresek neki helyet.

English:

-Gallery/Mixed/ one Pic about Tom, some pic from Popkomm show, and 4 pics about EMMN show, and the boys were here in 2005 and 2006 and 2007. And 2 pics with the boys and a girl who grab Bill's hand. I like this picture, so cute!
-And an imoportant new, the boys get the letter from fans, who writhe because the TH isn't in Deutschland, just in France. And change some koncert date.
And here a letter, but I think it isn't true. One French newspaper wrote.

Liebe Fans,

da unsere Plattenfirma mir nicht erlaubt, die Wahrheit offiziell an die Öffentlichkeit zu bringen, mache ich es auf diesem Wege.

Seit Jahren quäle ich mich schon mit der Entscheidung, weiter zu schweigen, oder endlich den Fans die Wahrheit zu sagen. Ich wusste immer, daß es meiner Karriere nicht förderlich sein würde wenn ich "auspacke", aber das ewige Versteckspiel ist nicht nur unfair den Fans gegenüber, sondern es raubt mir auch den Schlaf und schädigt meine Gesundheit.

Immer wieder kommen in der Presse Gerüchte über meine sexuelle Orientierung auf. Erst kürzlich wurden diese Gerüchte wieder in einer französischen Zeitung verbreitet. Ich denke, es ist endlich an der Zeit, klar Stellung zu nehmen:

Ja, ich bin schwul! Ich sage das nun frei heraus, weil ich endlich kapiert habe, wie sinnlos und schädlich dieses Versteckspiel ist. Es steht nun jedem Fan frei, sich zu entscheiden, ob er das akzeptieren kann und der Band die Treue hält, oder nicht. Wahrscheinlich ist es sogar besser, wenn sich einige verabschieden, denn übrig bleiben nur die wahren Fans. Was mich betrifft kann ich nur sagen: Ich bleibe der alte Bill, so wie ihr mich kennt! Auch wenn es nun offiziell ist, daß bei mir mit einer Frau nie etwas laufen wird, werde ich trotzdem weiterhin alles dafür tun, damit unsere weiblichen Fans nicht zu kurz kommen.
Wir sehen uns auf dem nächsten Konzert!

Euer Bill

*************************************************************** *******************

Kedves fanok,

a lemezkiadónk nem engedi meg nekem az igazság hivatalos nyílvánosságra hozatalát,ezért én megteszem.
Már évek óta kínoz a döntés,továbbra is halgassak vagy végre elmondjam a fanoknak az igazságot. Mindig is tudtam,hogy a karrieremet nem támogatja,ha „kipakolok”,de az örökös bújócska nem lenne fair a fanokkal szemben,de még aludni sem hagy és megkárosítja az egészségemet.

Mindig újabb pletykák röppennek fel a sajtóban a szexuális beállítottságomról. Legutóbb ezt a pletykát egy francia újság terjesztette el. Úgy gondoltam végre itt az idő,hogy világosan állást foglaljak:

Igen,meleg vagyok! Ezt mostmár szabadon kimondom,mivel végre felfogtam,milyen értelmetlen és ártalmas ez a bújócska. Mostmár minden fannak jogában áll,hogy eldöntse,el tudja-e ezt fogadni és hűséges marad a bandához,vagy nem. Valószínű az még jobb,ha egyesek búcsút intenek,mert a kitartó fanok maradnak fenn. Ami engem illet,csak azt tudom mondani: A régi Bill maradok,akit megismerhettetek! Ha ez már hivatalos is,hogy engem egy lánnyal járni sohasem fogtok látni,mégis én továbbra is mindent ezért csinálok,ezzel a női rajongóink nem fognak megfogyatkozni.
Találkozunk a legközelebbi koncerten!

A Ti Billetek

Bye:Ash

2007.09.19.

Magyar:
-Gallery/Vegyes/1 kép a bandáról (nagyon nagyon tetszik), és két kép amin a fiúk a német-fanoktól kapott leveleket olvassák.
-Extra/Cikkek/Külföldi cikkek/1 cikk a német BRAVO-ból a fiúkról

English:
-Gallery/Mixed/ one picture about the band (I really like this), and 2 pics when the boys are reading letters from fans
-Extra/Cikkik/Külföldi cikkek/one Article (TH) from BRAVO

Bye:Ash

2007.09.18.

Magyar:
-Gallery/Animációk/3 ani a Zimmer 483 tour-ról
-Gallery/Paparazzi fotók/Hamburgban autogrmaosztás
-Gallery/Koncert képek/MÁS/ Képek Milánóból, és a TRL-ről

English:
-Gallery/Animations/3 animations from Zimmet 483 tuor
-Gallery/Paparazzi photos/ lots of pics from Hamburg (autogram)
-Gallery/Pictures about Koncerts/OTHER/ some pics from Milano,from TRL

2007.09.17.

Magyar:
-Gallery/Vegyes/ egy kép Tomról egy vicces német szöveggel (német bravo-ból), és pár kép franciaországból, Bill édes, mint mindig!!!! :D mára ennyi,de még szerintem lesz valami...
-Gallery/Paparazzi fotók/közeli képek a fiúkról, fanoktól
-Gallery/Avatarok/ nagyon,nagyon sok új,vagyis régi avatar, szóval még bill is a régi hajával van,meg minden de nagyon jóók!! nézzétek meg!

English:
Gallery/Mixed/One picture about Tom with funny words (from BRAVO), and some photos from France.
Gallery/paparazzi photos/about the boys (from fans)
Gallery/Avatars/lots of pics about bill and the boys with their old style,but I like this pictures. You must watch it!! :D

Bye:Ash

2007.09.15.

Ma csomó mindent átírtam angolra,vagyis a magyar mellé odaírtam angolul is szinte mindent... Mert van egy-két külföldi ismerősöm MSN-en, és így nagyjából ők is értik, jah és ezentúl a frisst is leírom angolul.
-Gallery/Paparazzi képek; a fiúk (ismét!!) Párizsban, jah de azt nem hagyhatom ki, hogy mennyire tetszik Bill dzseije,tök jóóóó!
-Gallery/Vegyes/Tom gtárja eladó, 10 000 €-ért (az a gitár amin a Monsoon klipben játszott), valamint sok-sok kép a bandáról(show-k,díjátadók...)
-Extra/Fan szobák/megint egy őrült sziba :P
-Extra/Videók/Shows/a fiúk franciaországban (Spring Nicht+interjú)

English:
-Gallery/Mixed/Paparazzi pictures (I like Bill's jackei!! :D)
-GalleryMixed/Tom's guitar sale for 10.000 euros (pictures about guitar)
Extra/Fan rooms (Crazy rooms...)
Extra/Videos/Shows(the last on the site) Boys in France again... :( (Spring nicht+interview)

Bye:Ash

2007.09.14.

Ma rengeteg friss van,legalábbis szerintem,de tök kevesen jöttök :( nem tudom már mit csnáljak, egy csomó helyen reklámozok,vannak cserék... nah mind1...
Galéria/Vegyes/ Bill és Tom egy MTV interjún, és sok sok kép a fiúkról, Helsinkiben
Galéria/Funny/egy vidámparkban a köthintán Bill feje felfestve, meg egy Bill és TOm rajzszerűség
Galéria/Minden más/ Lengyel fan-book részletek

2007.09.12.

Most gyorsan kell írnom a frisst,szal:
-Galéria/Avatarok/9avi
Galéria/Mixed/3 kép vmi lengyel th-fan könyvről és sok kép a fiúk sznapjáról
Extrák/Külföldi cikkek/Rock One-ból egy th-s cikk, már megint Párizsban jártak a fiúk, ahogy megszokhattuk...
Bye:Ash

2007.09.11.

Nah ma egész sokmindent találtam,de azzal kezdeném, hogy egy csomó menüpont mellé odaírtam a nemzetközi változatát is.És most a friss:
-Galéria/Poszterek/Egy régi poszter, de nekem tökre tetszik...
Galéria/Avatarok/24 avatar, ezek is nagyon tetszenek x)
Galéria/Mixed/német POPCORN-ból képek, FESTIVALBAR 2007, egy Billes kép német szöveggel, meg még egy Billes és egy ari Tomos kép.

Bye:Ash

 2007.09.10.

Ma rengeteg friss képet találtam!Leírom, hogy hol találjátok, de ha itt rákattintotok a nevükre, úgy is behozza egy külföldi oldalon.
-Galéria/Poszterek/5 poszter a Top of the Pops-ból
Galéria/Mixed/Bill (2 kép), "Übers Ende der Welt" (Bill a CD-vel), Haanusee pokoj- azaz- egy fan szobája, elég sok benne a TH-s cuccos... , Elämä lapselle' (a fiúk vmi karkötőt reklámoznak), 6.9.2007 - TRL , 7.9.07 - Verona - Festivalbar (sok sok kép)

Bye:Ash

2007.09.08.

Ma van Gusti szülinapja, Boldog szülinapot neki iiisss!! (^)
És ennek örömére, rengeteg új kép:
-Galéria/Vegyes/6.9.2007 - TRL , Verona /Itálie/ ,Itálie - Festivalbar - 7.9.2007 ,06.09.2007 - Itálie - Autograph Session, 7.9.07 RADIO 105.

Ennyi,de lehet, hogy ma még lesz,és télleg hamarosan új dizi!

Bye:Ash

2007.09.05.

Egyre kevesebb időm van,de tök rossz, hogy ilyen kevesen jöttök csak az oldalra... :( pedig nem sokára új dizi lesz, egy sokkal jobb mint a mostani. Nah, de a friss,ami most elég sok:
-Galéria/Avatarok/17 avatar
Galéria/Mixed/2 ikres kép, amin nagyon cukik,4 szülinapi kép,ilyen jégszobrok meg minden, tiszta jó, 3 th-s torta, és még 2 kép
Extrák/Cikkek/Külföldi cikkek/2 cikk a német YAM-ből ilyen montázsokos, nem tudom, hogy jelentethetnek meg ilyen képeket egy újságban (?!) , és megjelentettek egy orosz TH-s különkiadást, de azt nem tettem fel, nem hiszem, hogy bárki is tudna oroszul... :P
Ennyi mára:Ash

2007.09.04.

Hello mindenki! Tegnap azért nem volt friss, mert alig találtam valamit, pár Tomos képet tettem be a Mixed-be. De ma már azér kicsitt több van:
-Termine/rengeteg új időpontot találtok
-Galéria/Mixed/4 rajongókkal készített kép, 2 kép az ikrek szülinapi bulijáról, de Bill úgy néz ki, mint egy 40 éves :P (legalábbis az 1. képen), és még 4 paparazzi kép
-Galéria/Fotósorozatok/2007.09.03. koncert képek

Bye:Ash

2007.09.02.

Hát holnap suli... :S :( Mongyuk már várom is meg nem is...
A mai friss egész sok lett, lássuk, ja de előtte csak annyit, hogy jelizzetek a történetíró versenyre, vagy szóljatok a z ismerőseiteknek...
-Galéria/Poszterek/3 poszter (Bill,Tom,ikrek)
-Extrák/Cikkek/Külföldi cikkek/ 5 oldal egy francia újságból és 5 oldal egy orosz újságból
-Galéria/Mixed/3 szülinapi kép,az ikrekkel, 15 vegyes kép Billről, és egy Georgos kép, amin a telóján mutat 2 csajt... hát... nem tom mi lehet az,akinek van tippje az írjon a csetbe
Galéria/Funny/TH-s babák, elég érdekesek...
Termine/ 4  új szeptemberi időpont
Galéria/Montázs/3 montázs, elég perverzek :P
Galéria/Potoshoots/Cleopátra fotózás, jó sok kép

Ennyi mára, jah és a következő napokban nem biztos, hogy lesz friss,legalábbis nem naponta, de igyekszem,csak hát a suli...
Bye:Ash

2007.09.01

Ma van a fiúk szülinapja, NAGYON SOK BOLDOG SZÜLINAPOT NEKIK!!! :D
És jöjjön a friss (ami nem valami sok...)
-Extrák/Német cikkek/2 oldal a Power Play-ből,de sajna nem tudok németül, úgyhogy ha valaki letudná fordítani az szóljon...
Galéria/Avatarok/15 új avatar
Galéria/Mixed/berlini backstageből 1 csaj, két képen, Billel és Tommal, még egy kicsit régebbi képek

Nah ennyi mára, jah meg jelizzetek a történetíró versenyre. :)

2007.08.31.

Ma indult újra az oldal, már több, mint egy éve megvan, de eddig nem frissítettem rendszeresen, meg az egész oldal össze-vissza volt, és ezt tegnap meg ma megpróbáltam rendbe rakni, bocsi, ha egy két helyen még nem jön be az aminek kéne, vagy hasonlók... Nah de jöjjön a mai friss:
-Galéria/Avatarok/19 avatar
-Galéria/Animációk/4 animáció(nagyon jóók ;)
-Galéria/poszterek/3 Billes poszter
Galéria/Mixed/1 Billes kép.ami sokaknak tetszik,de olyan fura a haja... nah de mind1 :P

Pusz nektek:Ash

ui.:Küldjetek továbbra is sok-sok képeslapot a Guiness-rekord érdekébe