Egy érzelmes
interjú Matt Lauer-rel az NBC riporterével:
Jó
estét!
Így ismerjük őt a
leginkább, a slágerekhez készített szexi videóklippekből. A pophercegnő egykoron
állította, hogy nem is olyan ártatlan. Később így láthatták Britney Spearst.
Ezúttal már kevésbé hízelgő képeken. Amik okot adhattak a pletykalapoknak, hogy
belekössenek a megjelenésébe, a házasságába, de még a gyermeknevelésébe is.
Egészen idáig, Britney nem beszélt erről, de ma egy őszinte és érzelmes
interjúban válaszol. Ő sem tökéletes, de ennyire nem is
bűnös.
Britney: Én nagyon nagyon áldott
vagyok. De... a biztonságom... a magánéletem és a tiszteletem az a 3 dolog, amit
úgy érzek, hogy megpróbálnak most tőlem elvenni. Mint anya, fel kell szólalnom
és elmondanom valamit.
Amióta a szakmában vagyok, tudom,
hogy könyörögni kell az embereknek egy interjúért. És most úgy tűnik te
szerettél volna mindenáron beszélni.
Britney: Mivel terhesen, nem
akartam interjúkat készíteni sem mást tudod, próbáltam egyedül maradni. De úgy
gondolom az emberek 90%-a egyetértene azzal, hogy kicsit túl messzire mentek az
utóbbi időben. Szóval itt az ideje picit erélyesedni. Próbálsz nem reagálni a
hulladékra, mert ez nem is más. De egy kicsit elszaladt velük a
ló.
Itt van ez a hihetetlen hely, amit
az otthonodnak hívsz. Amit Kevinnel együtt építettetek. Számodra menedék, vagy
érzed úgy néha, hogy inkább egy
börtön?
Britney: Nem, ez egy menedék.
Amikor apukám itt volt, csak ennyit mondott: "Ó Istenem, úgy érzem magam mintha
üdülnék." Nagyszerű itt lenni. Szeretem. Senkinek nem hagyom, hogy
megváltoztasson. Még mindig hajcsavarokkal a fejemen megyek ki. Sétálok, és nem
érdekel, mit gondolnak az emberek. És pont ezért megy a szóbeszéd továbbra is,
mert tudják, hogy nem képesek hatni rám.
Szóval van egy kis "elhatárolom
magam" érzés benned.
Britney: Alapvetően igen. De ennek
így kell lennie, mert nekem is élnem kell az életem. Van egy családom és
egyszerűen abszurdnak tartom, hogy más ember beleszóljon az életvitelembe. Ez
már nem olyan, mint amikor odajöttek, csináltak rólam egy képet, aztán hagytak
tovább menni. Ez most félelmetes. A semmiből jelennek meg. És csak annyit tudsz
mondani: "Te jó Isten..."
Anélkül, hogy tényeket mondanánk:
egy házban élsz kerítéssel körülötte. Van egy kapud. Egy... testőrséged, nem egy
személy...egy olyan osztagod, ami folyton ott van. Nélkülük sebezhetőnek éreznéd
magad...
Britney: Igen, biztosan. De ott
vannak a helikopterek, amik kétszer jönnek egy nap.
Képeket készíteni rólad a medence
körül?
Britney: Bármiről. És ezeket a
képeket teszik a magazinjaikba. "Bébi veszélyben" és ilyen címekkel, ami nagyon
ostoba és nem lennék ilyen veszélynek kitéve, ha nem ólálkodnának mindig
körülöttem. És mivel az újságok szerkesztői rájöttek, hogy nem csak egy lap van
hanem több is fizet, hogy egy "sztoriért" jusson, így már jobban tudom honnan
van ennyi energiájuk. Ez elég félelmetes. Nem igazán mehetek el otthonról.
És az is elég
félelmetes, hogy mennyire alapul veszik ezeket a cikkeket. Mint Britney-nek
rossz a házassága, a férje eljátssza a pénzüket vagy hogy ő egy rossz anya. Nem
számít igazak-e. Ezek határozzák meg az emberek véleményét Britney
Spears-ről.
Hagy kérdezzelek a fordulópontról!
Mint kívülállónak, úgy tűnt, hogy varázslatos életet éltél. Te voltál a kis
szőke lány, akit mindenki szeretett, egy kristálytiszta imázs, még ha ezt néha
meg is toldottad egy kis szexualitással, sokkolni az embereket. És mindenki
pozitív dolgokat mondott rólad. Azt akarták, hogy a lányuk példaképe legyél. De
egyszercsak ez az egész megváltozott. És elhatározták, hogy te leszel a
kiszemelt személy.
Britney: Szeretnek belekötni abba,
akit kiszemeltek. Célpontnak érzem magam és szerintem más lányok is...Egy
bizonyos ponton mindenki karrierjébe
belemásznak.
De ez nálad mikor kezdődött?
Történt valami, ami után elkezdődött?
Britney: Általában a szakítások
után csinálják. Ott van Jessica Simpson, akivel most durván bánnak...az ok, hogy
szakított Nick-kel.
Szóval úgy gondolod, hogy talán a
Justinnal való szakításod után kezdődött el ez a hullám az életedben? Sokan
hűtlenségre utaltak. Ez negatív színben tüntetett fel
téged?
Britney: Azért volt ott egy kis
ferdítés.
Ezt követően egy
hatalmas ingyensztorit biztosított a pletykalapoknak: a villámházassága
Vegas-ban, gyermekkori barátjával Jason Alexander-rel 2004. januárjában. Egy
gyors érvénytelenítéssel.
Britney: Ez csak egy hülyeség
volt.
De te is úgy gondolod, hogy jó
sztori volt ez a sajtónak?
Britney: Igen, teljesen. Már egy
ideje úton voltam és ismét egy csomó olyan dolgot csináltam, amit megmondtak,
ahelyett, hogy azt tettem volna, amit én akarok. Nem tudtam, hogyan törhetnék ki
ebből. És gyerekes észjárással, azt mondtam: "Én most hozzámegyek az egyik
barátomhoz." Gondolom érzed a lényeget. Tennem kellett valamit akkor. De nem
szoktam megbánni a dolgokat, amiket megtettem
már.
Nagyon sokat írtak, arról ahogyan
a kapcsolatod kezdődött Kevinnel. Nem is inkább, ahogy kezdődött, hanem azt,
hogy mikor...hogy elhagyta a terhes barátnőjét. Azt hiszem Shar hat hónapos
terhes volt.mEz nem zavart téged? Nem álltál meg és gondolkoztál el hogy:
"Várjunk egy percet... Ez túl kényelmetlen
helyzet."
Britney: Tulajdonképp én nem is
tudtam erről. Nem tudtam róla 2 hónapig utána. De nem hibáztatom őt, mert
beszéltem vele és a barátaival erről. Gyakorlatilag már nem is voltak együtt,
amikor megismerkedtünk. Külön voltak már. De...Julia Roberts-szel is ez történt.
De ez nyilván...nagyobb vitatéma és nagyobb megrökönyödés az én esetemben. Az ő
férje házas volt. Gyermekekkel. De valamiért, ha velem történik, akkor "nesze
neked"...Pedig ez senkire nem tartozik.
Mondtad ma már nekem párszor, hogy
hiszel a karmában. És most, hogy pár hónapos terhes vagy, nem álltál le azon
gondolkozni, hogy Ő már egyszer elhagyott valakit pár hónapos terhesen. Ez
eszedbe jutott?
Britney: Nem. Mert most boldogok
vagyunk együtt.
Most hogy a magazinok a címlapon
hirdették, hogy terhes vagy és elválsz, azt akartad, hogy tudják...Hogy ez nem
igaz. Beszéljünk kicsit a
házaséletről!
Britney:
Oké.
Rendben. Milyen a
házasságod?
Britney: Nagyszerű,
köszönöm.
Nagyszerű? Hagy mutassak neked pár
magazint, oké?
Britney:
Oké.
Ezek épp aktuálisak. Nem akarom
mindet elővenni, de itt van egy "Britney elhagyta Kevint" "Brit új
pasija-"
Britney: Jaj ne...Ő a
testőröm.
"Az utóbbi napokban elege lett
Kevin hazugságaiból, aki most a pincében alszik." Ezt különböző dolgok, de a
hangsúly azon van, hogy ennek a házasságnak vége és a mennyország nem tart
örökké.
Britney: Tudod mit? Egy saját
lapot kéne csinálnom. Ezek az emberek sztorikat akarnak eladni, és nagyon jól
csinálják. Szóval itt az idő, hogy előrukkoljak egy saját lappal, és elmondjam
mi igaz.
Most teljesen leszögezzük a
tényeket. Ma amikor bejöttem a kapun, az első ember akit láttam, Kevin volt.
Szóval itt lakik.
Britney: Igen. És nagyon keményen
dolgozik.
És a felsőbb szinteken
él?
Britney: Igen,
természetesen.
Nem a pincében
valahol?
Britney: Ő nagyon együttműködő, és
muszáj is. Egy érzelmi roncs vagyok.
Tényleg?
Britney: Nem olyan értelemben.
csak elkezdek hisztérikusan röhögni, aztán meg
sírok.
A
terhesség okozta hormonok...
Britney: Igen, úgyhogy nagyon jó,
hogy a férjem velem van.
Van arra ötleted Britney, hogy
miért vannak annyira a házasságod ellen? Nem csak az újságírók. Hanem általában
az emberek.
Britney: Nem tudom. Tényleg nem.
Ha tényleg ellene vannak, akkor az szomorú. Szerintem mindenkinek
"szerelempártinak" kéne lennie. És tudom ez hülyén hangzik, de szerintem a
szerelem mindent legyőz.
Az egyik magazin feltett egy
kérdést a címlapon. Ez állt ott: "Megmenthető ez a házasság?" Aztán
megválaszolták saját maguk a kérdésüket: "Reméljük
nem"
Britney: Melyik újság volt
ez?
Itt van valahol. "Meg tudja oldani
Kevinnel? Reméljük nem."
Britney: Ahogy már mondtam, a
hulladékra próbálok nem reagálni.
Mit látsz benne? Mi az Kevinben,
amiért annyira szereted?
Britney: Ő nagyon egyszerű. A nők
túlbonyolítanak mindent! Ő egyszerű. Az egyszerűsége és a...kisfiússága. Nagyon
gondoskodó. És hatalmas szíve van. Hatalmas szíve. És ezt szeretem. Ő nagyon
támogató.
Kevin: Amikor először
jöttem felvételt készíteni, nyár elején. Ő ott volt. Terhes volt, de mégis
eljött. Nekem is vannak érzéseim és fájdalmam boldogság, szomorúság, sírás,
veszekedés, minden. Minden. Semmiben sem különbözök. És válaszul arra, hogy ő
egy ingyenélő, Kevin kijelentette. Ő a saját maga ura. Mindent saját zsebből
fizettem. Mindent.
Britney: Neki gyermekei vannak és
tényleg támogatni akar nem csak rám hagyni a dolgokat. Ő egy férfi. Ez számára
nagyon fontos, hogy ő intézze a saját
dolgait.
Látsz abban valami logikát,
Britney, hogy sok ember, aki szeret téged és látott felnőni... figyelt téged a
pophercegnői évek és az ifjúságod alatt - most olyan érzéseket táplál, hogy ő
nem elég jó neked?
Britney: Bántana ha bárki ezt
mondaná. Szörnyű érzés lenne. Mert én szeretem és ez minden, ami
számít.
Szóval ha kijön egy cikk ennek az
interjúnak a házasság-részéről, akkor arról szóljon, hogy boldog vagy és nincs
vége a házasságnak. Néha úgy nézel rám, amikor ilyen dolgokat mondok, mint egy
pici kutyus. Mintha-
Britney: Nem. Csak tudod én együtt
érzek vele. Mert ő igenis férfi, próbálja tenni a saját kis dolgait, és most
sajnálom őt.
Hogyan érinti őt mikor hallja
ezeket a dolgokat? Amikor azt hallja, hogy mindenki a házasság végét jósolja és
hogy a pincében lakik, és készül elmenni innen?
Britney: Engem sírásra késztetne.
Ez nagyon bánt.
De ami Britney-t
a legjobban bántja, az a meggyanúsítás, hogy ő nem jó anya. Britney Spears, aki
még be sem töltötte a 25-öt, de máris nyomot hagyott a zeneiparban, nemcsak az
első albumát juttatta fel a toplista elejére. Hanem az azt követő hármat is.
Négy különálló album debütált az első helyen. Egy női előadó sem volt képes
eddig erre. Még Madonna sem. Aki bevezette Britney-t a Kabbalah-ba. És
állította, hogy egy csók nem csupán csók. Később még lesz szó a kapcsolatukról.
Britney-vel első sikereinek egyikén találkoztam, amikor a Rockefeller Center-nél
álló karácsonyfa alatt énekelt, még 1999-ben.
Ez egy nagyszerű év
lehetett számodra. Volt időd megpihenni és
lazítani?
Igazából... őrült
dolgok voltak és gyorsan zajlottak, de voltam otthon egy hetet hálaadáskor és
teljesen rájöttem milyen áldott voltam az elmúlt évben volt időm átgondolni a
dolgokat, fantasztikus volt.
És ha hosszú utat is
járt be azóta, és most egy nagyon gazdag nő. Vagyona több, mint 100 millió
dollárra rúg. Britney állítja, hogy még mindig ugyanaz a lány, aki a lousiana-i
Kentwood-ból jött.
Egy ideig az emberek úgy írtak
körül téged, hogy: "Ő az a klassz, fiatal csajszi délről." tudod "kisvárosi
lány".
Britney: Még mindig az vagyok,
ember.
Tudom, tudom,
de...
Britney: Jó teát készítek,
oké?
De egyszerre csak ezt a déli
dolgot más módon kezdték el boncolgatni. A hangsúlya megváltozott.
Váratlanul-
Britney: Azt az érzést keltik
benned, hogy meg kell újulnod. Madonna is megújítja magát,
igaz?
De elkezdték ezt a "vidéki
fajankó" dolgot. És azt kellett hallanod, hogy a gyökereidet veszik elő.
Próbálták ezt is negatív dologként feltüntetni. Hogyan gondolsz
erre?
Britney: Úgy gondolom, hogy
mindenkinél, akit a publikum elismer, mindig előszednek valami ürügyet, mert az
emberek nem szeretik látni, ha a másik örökösen boldog. Ezért megpróbálnak sebet
ejteni rajta. Tudod, ugyanezt csinálták Goldie Hawn-nal is, amikor elkezdte a
show-ját, előtte meg ugye a "Private Benjamin"-t. Aztán egyszercsak híressé
vált, de még ezután is belekötöttek a múltja miatt
és...
Zavar téged a vidéki fajankó
kifejezés?
Britney: Szerintem ez kegyetlen,
tudod? Kegyetlenség, amikor emberek felett ítélkezel, oké nem vagyok egy
igehirdető. De tudod, amikor ily módon címkézed meg az embereket, a nap végére
csak a szavak maradnak. És éppen ezért tekintek rájuk csak szavakként. Vagyis
nagyon erősnek kell lenni és azt mondani: "ha te ennek tartasz engem, akkor...ám
legyen."
Britney: Szeretek főzni... vagyis
"próbálkozok" és szeretek takarítani. Megrögzötten. Ha tévézek, akkor is ilyen
lakáskultúra-szerű műsorokat nézek. Most a nappalit szeretném átrendezni, a baba
szobáját és a többit.
Szóval te takarítasz a
házban?
Britney: Van egy bejárónő, aki
heti egyszer eljön, de ő egy picikét
lomha.
Szóval ha csak úgy általánosságban
jönnék hozzád...
Britney:
Kitakarítanék!
...porszívóznál és kitakarítanád a
wc-t?
Britney: Elmosnám a szennyest,
mindent...
Látod, egy oldalad, amit nem
ismertünk.
Britney: Drágám, ez az igazi énem,
édes!
De kell lennie házvezetőnőnek is
valahol.
Britney: Na jó! Nagy ez a ház,
kell némi segítség.
Hányadik hónapban
vagy?
Britney: Most a...Nem tudom, a 6.
és 7. hónap között.
Szóval szeptemberben szülsz
ugye?
Britney:
Igen!
Tudod a
nemét?
Britney: Nem
tudom.
Szeretnéd
megtudni?
Britney: Nem. Meglepetést
szeretnék. Nagyon izgatott vagyok.
Mesélj az
anyaságról!
Britney:
Fantasztikus.
Olyan amilyennek
gondoltad?
Britney: Sokkal
több.
Miben
több?
Britney: Abban, hogy nincs arra
mód, hogy megértsd, hogyan szerethetsz ennyire
valakit.
A
kezdetektől fogva ilyen?
Britney: Ó igen. A pillanat...
amikor megláttam, csodálatos volt. Szavak nincsenek
rá.
Mesélj nekem róla! Írd körül egy
picikét! Szeretném hallani, egy anya szavait a
gyermekéről.
Britney: Azt interjúban
inkább...beszéljünk másról most!
Rendben
van.
Britney: Szeretem a fiam és ez
csodálatos. De most inkább a férjemmel kapcsolatos dolgokra akartam kitérni az
interjúban, a pletykák miatt. A babám távol akarom tartani ettől az
egésztől.
De természetesen
Britney sem lehet képes arra, hogy távol tartsa babáját a rivaldafénytől. Vagy
éppen a pletykalapoktól.
Az interjú érzelmes
folytatásában...Britney nem csak a paparazzikról és a pletykákról beszél, hanem
az orvosokról is, akik legutóbb a fiát
kezelték.
Egy paparazzi üldözőbe véve
készített fotókat rólad. És ott volt Sean az egyiken, amint a kocsiban ül, az
öledben. Mondd el nekem mi történt
akkor!
Britney: Beszálltunk a kocsiba és
a Starbucks-ba indultunk, velünk együtt 20 fotós is. És ezzel a rakás fotóssal a
nyakunkon, nagyon meg voltam ijedve és valahogy ki akartam lábalni ebből a
helyzetből. A babám sírt. A kocsi oldalához jöttek, ami számomra egy nagyon
ijesztő helyzet. Az ablakon dörömböltek a babám nem akartam hátul hagyni, szóval
kivettem a kocsiból és elindultunk haza. Ők csak azzal törődnek, hogy olcsó
fotókat készítsenek.
Ez egy nagyon fontos tényező, hogy
mindez alatt ők üldöztek téged-és most hosszasan vitatkozhatnánk -de én teljesen
egyetértek veled. Csak az vezéreli őket, hogy olyan képeket csináljanak, ami nem
a legjobb színben tüntet fel.
Britney: Természetesen. Ez az ő
munkájuk, és nagyon jól csinálják, de sokszor átlépték a küszöböt. Szerintem
csak azért, mert én ugye csak ez a kis szőke lány vagyok, így nem szól semmi
mellettem.
Amikor Sean-nal az öledben
vezettél, akkor...
Britney: Ezt az autós dolgot,
ugyanígy megcsináltam a papámmal. Az ölében ültem és vezettem. Vidéken voltunk.
Szóval ez nem...
De most ami történt, az másnap már
az újságokban volt és minden törvénytisztelő ember hangsúlyosan állította, hogy
ez veszélyes. És hogy veszélynek tetted ki a gyermeked. Láttad a feltett
kérdést: "Britney rossz anya?" Ez nem olyan, mint "Britney gyenge dalt adott
ki?" "Britney béna ruhában jelent meg?" vagy "Britney-nek rossz a
házassága?" "Britney rossz
anya?"
Britney: Ennyit várhatsz
Amerikától.
Igen, de mint anyának, ez rendesen
hazavág.
Britney: Igen, ez tovább
erősít.
Sírtál
emiatt?
Britney: Sírtam... igen. Persze,
hogy sírtam, a világ miatt, mert ítélkezősek. De tudod mit? Én tudom, hogy jó
anya vagyok.
Pár héttel az autós
incidens után, Britney fia kiesett az etetőszékből és beütötte a fejét, mialatt
a dadus vigyázott rá.
Elvitted őt
orvoshoz?
Britney:
Természetesen.
Szóval elmentél a rendelőbe és
elmondtad: "Kiesett a székből és beütötte a
fejét"
Britney: És az orvosok ki is
figuráztak engem. Nagyon bizarr volt.
Hogyan figuráztak
ki?
Britney: Nem akarom elmondani, de
így volt.
Gyanúsan?
Britney: Mint mondtam, nem
szeretnék arról beszélni, hogy mit tettek vagy mondtak. De nagyon rossz volt.
Nagyon-nagyon rossz.
Gondolod azt, Britney hogy talán
azért viselkedtek így, mert elgondolkodtak a hallottak után és a bemutatott
képek után, Sean-nal az öledben, hogy "Várjunk csak, talán éppen egy rossz
anyukával állunk szemben?"
Britney: Boldog voltam, hogy a
fiam rendben van. Haza akartam menni, és kijutni
onnan.
És ezután nem sokkal, máris jöttek
a családügyisektől.
Britney: Akik nagyon kellemetlenül
érezték magukat utána. Mondták is, hogy "azt sem tudjuk miért vagyunk itt"
Szóval azért jöttek csak, mert
ellenőrizni kell. Meg kell
vizsgálniuk...
Britney: Nem lett volna muszáj. A
doktor rendelte ki őket, mert nem hoztam el magammal az orvosomat. Szóval...Az
emberek sokszor azt hiszik, hogy azért, mert híres vagy, akkor mindjárt jobban
kell figyelni rád. És sok helyzetben jobban meg is kapod a
magadét.
Pár nappal a fotó
megjelenése után egy New York-i látogatás alkalmával Britney ismét megbotlott,
ezúttal szó szerint.
Sean-nal mentél egyik kezedben
tartva és megbotlottál...a
nadrágodban?
Britney: Tulajdonképp nem
botlottam meg semmiben. Ez egy new york-i utca burkolatkövekkel. Sétáltam és…és
csak egy security-ssel készültünk, hiszen soha nem volt még ennyi paparazzi
körülöttem New Yorkban. Szóval nem számítottunk ennyi emberre. Szerintem
egyvelege, a rengeteg paparazzinak és... az utcai tömegnek. Én csak megpróbáltam
a kocsiba jutni.
Nem sokon múlott. Úgy értem, egy
pillanatra úgy tűnt, hogy...
Britney: Balesetek történnek. A
bátyám 13 évesen már maga mögött 4 motort, amit el kellett szállítani. Tudod,
ilyen dolgok megtörténnek gyerekekkel. Ez a valóság. Kár, hogy nem mindenkit
követ 80 kamera a nap 24 órájában.
És nagyon röviddel utána máris
készült egy kép, valami étteremben. És úgy tűnt, hogy sírsz. A fiaddal -majdnem-
megtörtént baleset miatt, vagy mert...a lencsék még mindig ott
voltak?
Britney: Nos, végre bejutottam a
kocsiba és megéheztem. Megálltunk enni valamit, és megint előállt... egy rossz
szituáció. És ahelyett, hogy az emberek odabent segítettek volna, ők is csak
képeket akartak. És akkor kezdtem el sírni, amikor arra gondoltam, hogy: "Te is
anya vagy. Hogyan kérhetsz most képet tőlem? Pedig még sírni is látsz. Ennyire
tudatlan lennél?" Szóval... ezért
sírtam.
És a felirat a képen ez volt:
"Hármas számú Oops"
Britney: Pontosan. Lesz itt "100
Oops" is. Tele lesznek "Oops"-okkal. Nem vagyok tökéletes. Emberből
vagyok.
Gondolod, hogy ez elég lehet
ahhoz, hogy békén hagyjanak a
paparazzik?
Britney: Nem tudom. Nem
tudom.
Ugye ez az egyik legnagyobb
kívánságod?
Britney: Igen. Semmi gond. Azt
szeretném, hogy hagyjanak békén.
Ha mint egyénekként kezeled őket,
nem mint csoport, mit üzennél nekik?
Britney: Csak azt hogy…"Nektek is
van babátok otthon és egy magánéletetek. Ha meg nincs, akkor is rá kéne jönnötök
arra, hogy emberek vagyunk és szükségünk van a magánéletünkre és tiszteletre.
Olyan dolgokra, amiknek birtokában kell állnod, mint emberi
lény...
És még ha ennyire fel is dúl, úgy
tűnik mégsem cserélnéd el az életed. Ezt nehéz lehet megérteni az embereknek. Ha
ekkora fájdalmat okoznak, hogyan mondhatod mégis, hogy szerencsés
vagy?
Britney: Mert hinnem kell benne,
hogy okkal vagyok itt.
Mi az
ok?
Britney: Nem tudom. Mindennap
kutatom... ahogy te is.
De…
Britney: annyira áldottnak érzem
magam a babám miatt. A legörömtelibb dolog, ami... olyan mint egy csoda. A
lehető legnormálisabb életet szeretném neki, ez
minden.
Lehetséges
ez?
Britney: El fogom intézni.
Megteremtem.
Magasabb kerítés? Nagyobb kapuk?
Mégis hogyan, Britney?
Britney: Mindig van megoldás. Ahol
van akarat, ott van megoldás is. Ebben hinni
kell.
Britney: Nehéz most dolgoznom.
Próbáltam elkészíteni egy fotósorozatot, de a fiam miatt még csak elmenni sem
tudtam. Megkötöttebb vagy.
Sajnáljuk rajongók,
de nincsen arra terv, hogy a közeljövőben stúdióba
vonul.
Britney: Arra gondoltam, hogy
várok egy vagy két évet az új hanganyaggal. Meglátjuk. Azt akarom, hogy kicsit
nőjjenek a picik, mert ha zenét csinálok, akkor azt teljes bevetéssel akarom
tenni. És utazni szeretnék. Biztos akarok lenni abban, hogy akkorra már elég
nagyok ahhoz, hogy velem utazzanak.
Milyen stílusú zenére gondoltál?
Mert eddig volt minden.
Britney: Még ötletem sincs
rá.
Hát, ez egy igen érdekes időszak
lehet a karrierjében egy olyasvalakinek, mint te, hisz már nem vagy 17
éves.
Britney: Így
igaz.
Mennyi is leszel? 25? És
mostanság...milyen fajta zene jár a
fejedben?
Britney: A jó zene most nem
időszerű. A legjobb emberekkel kell dolgozni és egyszerűen...tapasztalatokat
szerezni a stúdióban és kitanulni a fortélyokat.
De mivelhogy üzletasszony vagy,
tudod, hogyha kiadsz új anyagot, akkor van egy közönséged odakint. És kik
most Britney Spears közönsége?
Britney: Nem
tudom.
De ez nem jelenti
azt, hogy mindig elfoglalt. Az NBC-s Will & Grace vendégszereplésre is
szakított időt.
Jó móka
volt?
Britney: Nagyszerű
volt.
Mi volt benne olyan
klassz?
Britney: Már régóta nem voltam
kint. Szóval izgalmasnak ígérkezett. És szeretem a vicces embereket. A vicces
emberek klasszak. És fergetegesek. Nagyszerű
volt.
Van valaki odakint, akiről
szívesen megmintáznád a karriered?
Britney: Szeretem Goldie Hawn-t.
Brilliáns. És egy szabad lélek. Zenében...Shania Twain, mert a zenéje időtálló.
Szeretem Pink-et. Szerintem nagyon jó előadó. Mindig van egy álláspontja. Van
mondanivalója. Egy nagyon okos lány.
Volt egy olyan időszak, amikor
tényként kezelték, hogy felnézel Madonnára. Még tartjátok a
kapcsolatot?
Britney: Nem. Tisztelem a
munkáját, és szerintem ő egy nagyon okos nő. Bevezetett a Kabbalah hitbe. De azt
hiszem akkor éppen olyan korszakomat éltem, hogy kerestem valamit. Szükségem
volt valamire, amiben igazán hihetek. És még mindig hiszem, hogy a Kabbalah jól
működik. De nekem más az életformám, mint ezeknek az
embereknek.
Azt hiszem olvastam is valahol,
amikor kijelentetted: "Mostmár a babám a
vallásom"
És az anyaság most Britney-t,
mint üzletasszonyt új ágra terelte.
Britney: Van egy babaruházati
vonalam, ami feltehetően ki fog jönni. Úgy hívják: "Rock and Roll babák"
És te tervezted az
összes...
Britney: Mindent én terveztem. Két
különböző... kategória van. Van egy elit széria és egy rock and roll rész is. De
a legédibb dolog, amit láttál
életedben.
Szeretsz üzletelni,
igaz?
Britney: Igen... kedvelem a
pénzt.
Mi lett volna ha, amikor 17 évesen
akkor csinálunk pár interjút...És azt mondtam volna: "Britney ez és ez lesz 24
vagy 25 évesen" Átgondolnád újra a dolgokat, hogy fellendítsd a
karriered?
Britney: Nem.
Nem bánok semmit. Tetszik ahol most tartok és úgy vagyok vele, hogy minden okkal
történik. És attól, hogy ez történik...még nem fogom elvenni "BS"-t senkitől. Ez
az egész arra ösztökél, hogy megálljak a lábamon, legyek független és harcoljak
azért, amiben hiszek. Mivelhogy ezelőtt csak egy fiatal, szőke lány voltam, aki
azt tette, amit épp mondtak neki. És tudom, hogy ki vagyok, és átkozottul
megerősödöm.
|