Jim egy jéghoki verseny megszervezésén dolgozik. Az ötletet Brandon, Steve és Dylan is támogatja, ezért csapatba verődve rendszeresen edzésre járnak. Egy ilyen alkalommal ismerkedik meg Brandon egy szép és kedves műkorcsolyázó lánnyal. Egymás iránti vonzalmuk minden kétséget kizáróan kölcsönös, ám Trisha-nak most mindennél fontosabb a sportkarrierje. Brenda munkájában negatív változás áll be, főnöke ugyanis azt kifogásolja, hogy a lány nem elég rátermett eladó...