ED 6-Japán

SunSet Swish-My Pace

 Hitotsu kazoete sumeba ii
Futatsu kazoete yasumeba ii
Mittsu kazoete kangaeba ii
My Pace de sumereba ii
Toki no nagare tori nikosare
Aseru kimochi wo wasureru nagare
Kibou no chokuzen chousen da to
Iwarete akirameru koto no naka de
All fails!
Kurushii toki ni koso koi wo dashite ikou
All fails!
Jibun kara za shiteiru hou e mukae
Sobie ta da ookii na tame ni
Osoreru koto wa nai
Kotae no nai kono jinsei wo
Mayoi koto naku
Keep my pace
Hitotsu kazoete sumeba ii
Futatsu kazoete yasumeba ii
Mittsu kazoete kangaeba ii
My Pace de sumereba ii

Angol

 Count to one, it's okay to live.
Count to two, it's okay to rest.
Count to three, it's okay to think.
It's okay to live at MY PACE.

Left behind...
In the flow of time.
In the flow where you forget what it feels like to rush
Being told that I'm aloof right before the hope
and ready to give up.

All fails!
During the painful times, let's bring out the love and go.
All fails!
Heading in the direction that I'm facing,
Rising up for the great purpose
There is nothing to fear.
Going through this life that has no answers
without any hesitation.
Keep my pace

Count to one, it's okay to live.
Count to two, it's okay to rest.
Count to three, it's okay to think.
It's okay to live at MY PACE.

Hallgass bele: