EPIZÓD ADATOK
Cím: Randi vagy nem randi, ez itt a kérdés
Eredeti cím: The One Where Monica Gets a Roommate
Írta: David Crane és Martha Kauffman
Rendezte: James Burrows

Tartalom:
A sorozat legelső részében összeáll a csapat. Monicához, Phoebehez, Chandlerhöz, Joeyhoz és Rosshoz csatlakozik Rachel.
Moni arról mesél, hogy Boros Paullal randizik, Chandler pedig az álmáról. Álmában meztelenül van és ott egy telefon van, ami megszólal és az anyja hívja, ami furcsa mert nem szokta hívni.
Majd megérkezik Ross, akkűi arról beszél mennyire le van törve amiatt, hogy Carol, a leszbikus ex-neje, ma költözik ki. Mikor Ross azt mondj, hogy ő csak újra férj szeretne lenni befut Rachel. Rach, Monica gimis legjobb barátnője, elszökött az esküvőjéről. Apja nem érti meg, hogy lánya már nem szereti Barry-t ezért Rachel úgy dönt Monicánál marad. 
Monica a borkereskedő Paullal randizik. Paul azt mondja neki, hogy amióta elvált nem volt nővel.
Ross Chandlerrel és Joeyval szereli össze az új polcát, mivel a legtöbb dolog Carol-é lett. Ross azon elmélkedik, hogy mivan, ha mindenkinek csak egy nő van rendelve és az övé egy nőé lett. Joey a fagyifajtákhoz hasonlítva elmagyarázza neki, hogy sokféle nő van és nem csak egy tartozik mindenkihez. Azt tanácsolja neki, hogy "ragadjon kanalat" és élvezze a szingliséget, lépjen már végre túl Carolon. Rachel eleinte elkeseredett, hogy mégsem ment férjhez, mivel így még nászútra sem mehet.
Monica a munkahelyén megtudja, hogy Paul hazudott és nem vele volt először mióta elvált, hanem csak ezzel a szöveggel cserkészi be a nőket.   Rachel elhatározza, hogy dolgozni fog. A munkakeresés nem nagyon megy neki, 12 helyről küldték el. Ám ő mégis föl van dobódva, mert John David csizmát talált leértékelve. Mikor Moni megkérdezi honnan volt rá pénze, be kell vallania, hogy a credik kártyájával fizetett, amiért természetesen az apja fizet.
Phoebe elmondja Rachelnek, hogy ő megérti milyen nehéz először talpraállni. Ő 14 éves volt amikor a városba költözött, miután anyja öngyilkos lett, nevelőapja meg börtönbe került. Senkit nem ismert a városban, egy albínó pasihoz költözött, aki ablakmosó volt a buszpályaudvaron, aztán ő is öngyilkos lett ...Rachel kettévágja a bankkártyáját.
A rész végén Monica bosszúból összetöri Paul otthagyott órátját, Ross pedig elmondja Rachnek, hogy mennyire bele volt zúgva a gimiben. Rachel azt válaszolja, hogy tudta, de csak úgy tekintett rá, mint Monica dilis bátyja. Ross megkérdezi, hogy egyszer, valamikor ha elhívja randira elmenn-e vele. A válasz: igen, talán :)


Bakik a részben:
• a rész elején Monica úgy mutatja be Rachelnek Chandlert, mintha nem ismerte volna. A 2. évadban viszont kiderül, hogy többször is együtt vacsoráztak hálaadáskor Gelleréknél, a 10. évadban pedig az, hogy egyszer csókolóztak.
• Joey karórája a vágások között eltűnik :)

 
Dalok a részben:
• Mikor Ross és Rachel egyszerre bámul ki elkeseredve az ablakon: Sky Blue and Black - Jackson Browne

Idézetek:

[Ross megérkezik a kávézóba]
Ross: Sziasztok
Joey: Amikor köszön, engem az öngyilkosság kerülget!
Monica Jól vagy?
Ross: Mintha lenyúltak volna a torkomon, kihúzták volna a vékonybelem és a nyakam köré tekerték.
Chandler: Sütit?

Joey: Figyelj, most rosszul érzed magad. Mérges vagy. Megbántottak. A megoldás: sztriptízbár! Újra szólóban vagy! Hormonra fel!
Ross: Nem akarok szólóban lenni! Megint férj szeretnék lenni!
[befut Rachel menyasszonyiruhában]
Chandler: Én egymillió dollárt szeretnék!

Joey: Hé Pheebs, akarsz segíteni?
Phoebe: Szeretnék, de nem akarok.

[Moni Rachelnek]
Monica: Isten hozott a való világban! Szívás. De imádni fogod!

További szereplők a részben:
John Allen Nelson - Paul
Clea Lewis - Franny
Cynthia Mann - Pincérnő

Copyright|FRIENDS fanpage
Please don't copy