Hikarabita kotoba wo tsunaide

Soredemo boku no shinpuru na omoi wo tsutaetai dakenano

Fukinukeru kusunda ano hi no kaze wa

Kinou no haikyo ni uchisutete kimi to warau ima wo ikirunoda

Összeszedem a kiszáradt szavakatq

De minden, amit szeretnék az, hogy az egyszerü érzéseim elérjenek hozzád

A fekete szelet, ami attól a naptól fúj

Eldobom a tegnap romjai közé, így ma veled mosolyogva élhetek

Soredemo kono dekigotoga kimi wo kurushimeru darou

Darakoso sayonara nanda

De ez az eset még mindig bánt téged

Ezért mondom: Ég veled

Konomama nani mo nokorazu ni anatato wakachi audake

Yagate bokurawa sorega subetedato kigatsuite

Kanashimi ga hoho wo tsutatta namida no kawa ni narukade

Yureru omoiwa tsuyoi uzu ni natte tokeaunoyo, baby!

Most megpróbáljuk megérteni egymást, míg semmi sem marad

És végül is rájövünk, hogy ez számunkra a minden

A bánat lepereg az arcunkról és könnypatakká válik

Ez a szomorú érzés erös örvénnyé válik, és egymásba olvad, baby!