Tsume sírni fog
Fehér 2007.01.02. 16:09
Egy interjúban faggadták Crispin Freemant, aki a Wolf's Rain amerikai változatában Tsuménak kölcsönzi a hangját. Arra a kérdésre, hogy melyik, általa életre keltett karakter áll hozzá a legközelebb, elragadtatottságtól túlfűtött választ adott, természetesen a falka legmakacsabb tagját illetően, aki egy híres és szívszorító jelenet erejéig nagy örömére elsírta magát. Crispin sok más anime munkálataiban is részt vett olyan nagyágyúkat szinkronizálva mint Alukard.
Úgy gondolom, hogy leginkább Tsume karaktere fogott meg a Wolf's Rainből. Nagyon ragaszkodom ehhez a filmhez, úgy érzem teljesen belezúgtam a történetébe és a stábba is. A világ rengeteg részén elkészítették a szinkronját a sorozatnak, a Wolf's Rain amerikai változatánál azok az emberek dolgoztak együtt, akik nagy részt jelen voltak a Cawboy Bepop munkálatainál is, amiről pont akkor hallottam, mikor New Yorkban jártam. Egy anime munkálataiban vettem részt a városban és lenyűgözött ezeknek az embereknek a profi munkája, ezért szerettem volna velük megismerkedni és jól kijönni. A Wolf's Rain volt az utolsó esélyem ehhez és tényleg beleszerettem Tsuméba. Különösen ahogy haladt a történet, ugyanis nagyon szeretem a mitológikus történetfonalat és hogy a Wolf's Rain filozófiája rengeteg rokonságot mutat a hindu ciklikus világképpel: a világ a végéhez közeledik és ezek az őstipusú hősök elindulnak egy utazásra ebben a káoszban.
Abszolút a szerelmese lettem, próbáltam megtalálni a hangom, amíg néztem a filmet, mielőtt szinkronizálni kezdtünk volna a stábbal. Miközben ezen munkálkodtam és próbáltam magammá tenni a szerepet és átérezni a cselekményt gyakran, nem tudom miért, de könnyezni kezdtem. A rendező és én együtt dolgoztunk ezen. „Láttad a következő epizódot? Annyira csodálatos, oh Istenem, sírni fogok benne, ez annyira fantasztikus!” Tudtam, hogy az utolsó 4 epizód, amiktől annyira próbáltam óvakodni, szomorúak és hogy van bennük egy különleges jelenet Tsuméval kapcsolatban. A producer, itt az amerikai producer azt mondta, hogy amikor megnézte, könnyekre kényszerítette a játékom. Úgy gondolom nagyon jó lett, tehát Tsume méltán lett az egyik nagy kedvencem.
|