|
Call me when you're sober /The Open Door/ - Hívj, ha józan vagy
2006.09.23. 20:25
A dalszöveg egy másik fordítása magyarul...
Call me when you're sober - Hívj, ha józan vagy
Ne sírj nekem
Ha szeretnél
Itt lennél velem
Szeretsz,
Gyere, találj meg
Döntsél végre!
Hagynom kellett volna, hogy elbukj,
És mindent elveszíts?
Nos, talán még emlékszel magadra
Többé nem tudunk hinni
Csak önmagunkat verjük át
És én gyűlölöm a hazugságokat
És elkéstél.
Ne sírj nekem
Ha szeretnél
Itt lennél velem
Szeretsz,
Gyere, találj meg
Döntsél végre!
Igazán nincs miért szemrehányást tenned
A düh és a szégyen
Biztosan kimerít annyira, hogy veszíts a saját játékodban
Önzőmódon gyűlölve
Nem csoda, ha kimerült vagy
Már nem játszhatod az áldozatot
És elkéstél.
Szóval ne sírj nekem
Ha szeretnél
Itt lennél velem
Szeretsz,
Gyere, találj meg
Döntsél végre!
Sosem akkor hívsz, ha józan vagy
Erre csak azért vágysz, mert már véget ért.
Már véget ért.
Hogy tudtam elégetni a menyországot?
Hogyan?
Sosem voltál az enyém.
Szóval ne sírj nekem
Ha szeretnél
Itt lennél velem
Ne hazudj nekem
Most megkapod a magadét
Már eldöntöttem.
by: Drea
| 
AJÁNLOM AZ OLDALT
