Welcome To Paradiese-Köszöntelek a Paradicsomban!

Drága anyám, hallottál már nyafogni
Három egész hétig tartott
Attól fogva hagytam el az otthonodban
Ez a hirtelen jött félelem remegésre kéztet
Mert most úgy látszik egyedül vagyok ott kinnt
És nagyon magányos vagyok

Refrén:
Jól figyelj a repedezett utcákra
És az összetört otthonokra
Egyesek nyomornegyednek hívja
Egyesek szerint igényes
Keresztül akarlak vezetni rajta
Egy üres földet kell otthonomnak neveznem
Üdvözöllek a paradicsomban

Egy fegyver lövése hallatszik a településből
Egy újabb tolvaj lopott, és halottat hagyott a maga módján (? ez elég érdekes, végülis beleillik a mondani valóba...-a fordító)
Elgondolkodtat, mért vagyok még mindig itt
Jelenleg egy furcsa indok miatt
Úgy érzem, ez az otthonom
És soha nem megyek el

Refrén

Drága anyám, hallottál már nevetni
Hat egész hónapig tartott
Attól fogva hagytam el az otthonod
Elgondolkodtat, miért vagyok még mindig itt
Jelenleg egy furcsa indok miatt
Úgy érzem, ez az otthonom
És soha nem megyek el

Refrén
Oh, paradise

When I Come Around-Amikor a közeledben vagyok

Hallottalak hangosan sirni
A város egyik végétöl
A másikig
Kerestél valakit és
Ez a valaki Én vagyok
Aki kint lébecol
Mialatt te bennt csöcsülsz
És sajnálod magad
Ne érezd már magad egyedül
Töröld meg siro szemedet
Csak most téblábolok itt
És rendbe teszem a hátso udvart
Ezért ne légy ideges
Már gondoltál arra
Hogy szakitasz velem

Nem kell 
Az egész világon keresgélned
Hiszen tudod, hogy hol találsz
Ha a közeledben vagyok

Ezeket már hallottam
Ezért ne törd fel az ajtomat
Vesztes vagyok és felhasználó
Nincs szükségem szoszolora
Aki lehord engem, mert
Tudom, hogy rendben vagyok
Ezért csinálj amit akarsz
De vigyázz, hogy semmi hülyeséget
Talán észreveszed, hogy
A kételkedés csak azt jelenti
Hogy semmi sem volt
Nem kényszerithetsz ki dolgokat
Ha nem igazak!


She-Ő....

Ő csöndben sikít...
Egy mogorva lázadás, ami az elméjén keresztül hatol
Vár...Egy jelre
Az önuralom téglájával összetörni a csöndet

Bevagy zárva egy világba
Ezt neked kint megtarvezték?
 

Sikits nálam,amíg a füleim véreznek!
Éppen neked kérek figyelmet!

Ő...
Ő kint gondolkozik...
A kétségei közül mindegyik valaki más szempontja volt
Ez alkalommal felébred
Az önuralom téglájával összetörni a csöndet

Bevagy zárva egy világba
Ezt neked kint megtarvezték?
Szeretnél használni egy társadalmi eszközt?

Sikits nálam,amíg a füleim véreznek!
Éppen neked kérek figyelmet!

EHHHHHH,AHHHHHHHHHH!!!

Bevagy zárva egy világba
Ezt neked kint megtarvezték?
Szeretnél használni egy társadalmi eszközt?

Sikits nálam,amíg a füleim véreznek!
Éppen neked kérek figyelmet!

 All By Myself-Mindent Én csináltam/minden tőlem van

1.Fordítás(realisztikusabb)

Sokat voltam egyedül,Mindent megcsináltam...
Rám senki sem nézett,de én  rád gondoltam
Oh igen!Mindent megcsináltam
Mindent én csináltam!

Elmentem hozzád,de senki nem volt otthon
Elmentem a szobádba...
És minden álltalam volt!
Te és én...
A csodálatos idők...
Amikor mindent megcsináltam!
Mindent én csináltam!

2.Fordítás(más kifejezésekkel...)

Sokat voltam egyedül,minden tőlem volt...
Rám senki sem nézett,de én  rád gondoltam
Oh igen!Álltalam mindenem megvolt
Minden tőlem van!

Elmentem hozzád,de senki nem volt otthon
Elmentem a szobádba...
És minden álltalam volt!
Te és én...
A csodálatos idők...
Amikor minden tőlem volt...
Minden tőlem van!

Bornout

Jelentem, hogy többé nem érdekel
Hogy teljesen kiégek vag unalmasan felnövök
Kifüstölöm magam a szobámból
A hajam a szemembe lóg
Vonszolom a bevert lábam
Ma este is elmegyek ennek a szaros város fényei mellett
Nem leszek felnőtt, egyszerűen kiégek
És ez az út egyenesen a halálba vezet
Ez a sors zúrult rám
Teljesen olyan mint egy lázálom
Megfulladok, vége de nem bánom
Dobjátok az érzéseimet a sírba
A pokolba is, kinek van már rájuk szüksége.

Longview - Hosszas nézelődés

Ülök és nézem a tv-t de semmi sincs benne.
Váltogatom a csatornákat 1 vagy 2 órán át.
Az ujjaimmal babrálok egy kicsit.
Minden bajom van ettől a sok szartól
A ház ajtajai nyitva vannak.
De énm kibaszottul lusta vagyok.
Beleharapok a számba és becsukom a szemem.
Vigyél el a paradicsomba.
Átkozottul unatkozom és mindjárt megvakulok!
Tök szarszag van. Rázz föl ebből a helyzetből és mozgass meg
Biztos mint a halál, hogy mnagamtól nem megy.
Úgy érzem magam mint egy tüzelő kutya.
Bezártam a házat a Nyár utcában
Magamrazártam az ajtót és elvesztettem a kulcsot.

Nincs motivációm (indítékom), hol a motivációm?
Nincs idő motiválni, csak füstöt lélegzek be.

Ülök és nézem a telefont, de senki nem hív.
Hívj fel szánalomból, hívj hogy mit csinálész
Anyám azt mondta, hogy kerítsekvalami melót
De nem tetszik neki egyik sem.
Mikor maszturbálás után elmész az rohadt vicces
Hogy kibaszottul össze vagy törve
Beleharapok a számba és becsukom a szemem.
Vigyél el a paradicsomba.
Átkozottul unatkozom és mindjárt maegvakulok.
MÁr eleget voltam egyedül....

Basket Case-Kosár Eset

Van időd
Hogy hallgass engem nyafogni
A SEMMIRŐL és a MINDENRŐL
Mindenről egyszerre
Én egy vagyok
Azok közül a melodrámai bohócok közül
Az idegbajos csontból
Nincs kétségem efelől

Néha megadom magamnak a csúszást
Néha az agyam becsapósat játszik velem
Ez mind hozzátesz még
Úgy érzem felrepedek
Talán csak egy paranoiás vagyok?
Vagy csak kicserélt vagyok?

Visszatértem a riadásokhoz
Hogy elemezzem az álmaimat
Ő azt mondja ez sexhiány
Ez lejjebb viszi a hangulatomat
Visszatértem egy szajhához
Ő azt mondja az én életem untató
Tehát haggyam abba a nyafogásomat
Mert ez lejjebb viszi az ő hangulatát is

Néha megadom magamnak a csúszást
Néha az agyam becsapósat játszik velem
Ez mind hozzátesz még
Úgy érzem felrepedek
Talán csak egy paranoiás vagyok?
Vagy csak kicserélt vagyok?

Kapzsiságokat követek el az ellenőrzéshez
Ezért inkább visszafogom magam

Néha megadom magamnak a csúszást
Néha az agyam becsapósat játszik velem
Ez mind hozzátesz még
Úgy érzem felrepedek
Talán csak egy paranoiás vagyok?
Vagy csak kicserélt vagyok?

Sassafras roots - Sassafras fa gyökrei

A házad körül téblábolok
Elvesztegetem az idődet
Nincs kötelezettség, csa
Elvesztegetem az idődet
Nos miért vag egyedül?
Elvesztegeted az idődet
Amikor velem lehetnél
Elvesztegeted az idődet
Elpazarlom az időmet akárcsak te
És semmit sem csinálok
Vagy a te idődet is én vesztegetem el?
Elhárítod a sajnálatokat
ELveszetegeted az idődet
Cigarettázol és
Elveszetgeted az idődet
Egy parazita lettem és
Rám vesztegeted el az idődet
Ezzé váltam és
Elvesztegetem az idődet.
 






Sassafras roots - Sassafras fa gyökrei

A házad körül téblábolok
Elvesztegetem az idődet
Nincs kötelezettség, csa
Elvesztegetem az idődet
Nos miért vag egyedül?
Elvesztegeted az idődet
Amikor velem lehetnél
Elvesztegeted az idődet
Elpazarlom az időmet akárcsak te
És semmit sem csinálok
Vagy a te idődet is én vesztegetem el?
Elhárítod a sajnálatokat
ELveszetegeted az idődet
Cigarettázol és
Elveszetgeted az idődet
Egy parazita lettem és
Rám vesztegeted el az idődet
Ezzé váltam és
Elvesztegetem az idődet.