A FŐSZEREPLŐK HANGJAI:

 

Thomas Vercetti	Ray Liotta
Ken Rosenberg	Bill Fichtner
Sonny Forelli	Tom Sizemore
Steve Scott	Dennis Hopper
Avery Carrington	Burt Reynolds
Ricardo Diaz	Luis Guzman
Lance Vance	Philip Michael Thomas
Colonel Juan Cortez	Robert Davi
Umberto Robina	Danny Trejo
Phil Cassidy	Gary Busey
"Big" Mitch Baker	Lee Majors
Mercedes Cortez	Fairuza Balk
Kent Paul	Danny Dyer
Jezz Torrent	Kevin McKidd
Taxi Controller	Deborah Harry
Candy Suxxx	Jenna Jameson
BJ Smith	Lawrence Taylor
Auntie Poulet	Youree Cleomili Harris

---

A MELLÉKSZEREPLŐK HANGJAI:

 

Supplier	Armando Riesco
Cougar	Blayne Perry
Hillary King	Charles Tucker
Alex Shrub	Chris Lucas
Old Man Kelly	George Dicenzo
Cam Jones	Greg Sims
Psycho Killer	Hunter Platin
Maude az "Ice Cream" Lady	Jane Gennaro
Jethro	John Zurhellen
Gonzales	Jorge Pupo
Dwayne	Navid Khonsari
Dick	Peter McKay
Mike "the Goon/porn guy"	Robert Cihra
Percy	Russel Foreman
Stalker	Will Morton