Jesus of Suburbia

Jesus Of Suburbia

I'm the son of rage and love,
The Jesus of suburbia,
From the bible of "none of the above",
On a steady diet of soda pop and ritalin,
No one ever died for my sins in hell,
As far as I can tell,
At least the ones I got away with

But there's nothing wrong with me,
This is how I'm supposed to be,
In a land of make believe,
That don't believe in me

Get my television fix,
Sitting on my crucifix,
The living room in my private womb,
While the Mom's and Brad's are away,
To fall in love and fall in debt,
To alcohol and cigarettes and Mary Jane,
To keep me insane and doing someone else's cocaine


City Of The Damned

At the center of the earth,
In the parking lot,
Of the 7-11 where I was taught,
The motto was just a lie

It says: home is where your heart is,
But what a shame,
'Cause everyone's heart,
Doesn't beat the same,
We're beating out of time

City of the dead,
At the end of another lost highway,
Signs misleading to nowhere,
City of the damned,
Lost children with dirty faces today,
No one really seems to care

I read the graffiti,
In the bathroom stall,
Like the holy scriptures in a shopping mall,
And so it seemed to confess,
It didn't say much,
But it only confirmed that,
The center of the earth,
Is the end of the world

And I could really care less

I Don't Care

I don't care if you don't,
I don't care if you don't,
I don't care if you don't care
I don't care if you don't,
I don't care if you don't,
I don't care if you don't care
I don't care if you don't,
I don't care if you don't,
I don't care if you don't care
I don't care if you don't,
I don't care if you don't,
I don't care if you don't care

Everyone Is So Full Of Shit!
Born and raised by hypocrites,
Hearts recycled but never saved,
From the cradle to the grave,
We are the kids of war and peace,
From Anaheim to the middle east,
We are the stories and disciples of,
The Jesus Of Suburbia

Land of make believe,
And it don't believe in me,
Land of make believe,
And I don't believe,
And I don't care!

Dearly Beloved

Dearly beloved, are you listening?
I can't remember a word that you were saying,
Are we demented? Or am I disturbed?
The space that's in between insane and insecure

Oh therapy can you please fill the void?
Am I retarded or am I just overjoyed?
Nobody's perfect and I stand accused,
For the lack of a better word, and that's my best excuse

Tales Of Another Broken Home

To live and not to breathe,
Is to die in tragedy,
To run, to run away,
To find what you believe,
And I leave behind,
This hurricane of fucking lies,
I lost my faith to this,
This town that don't exist

So I run,
I run away

To the light of masochists,
And I leave behind,
This hurricane of fucking lies,
And I walked this line,
A million and one fucking times,
But not this time

I don't feel any shame,
I won't apologize

When there ain't nowhere you can go,
Running away from pain,
When you've been victimized,
Tales from another broken home

                                            Magyarul

                                        Külvárosi Jézus                                       

A düh és a vonzalom fia vagyok,

A külváros Jézusa.

A Bibliából az égiek közül senki sem

Él egy állandó soda pop, vagy egy Ritalin diétán

Soha senki nem halt meg bűneimért a pokolban

Olyan távol, amilyen távol csak lehet

Legalább csak egyvalakivel had menjek!

Amúgy semmi hibám nincs

Van, hogy egy szigeten lennék

Amit a hit hozott létre

Csak hogy ez nem él bennem!

Bekapcsolom a tv-t és leülök a valagamra

A nappaliban, vagy a privát szobámban

Miközben anyáék és a tesómék elmennek

Szerelembe, és bűnbe esek

Alkoholba, cigarettákba, és Marie Jane-be

Meg idegbetegségbe,

És kokainozni kezdek

De amúgy semmi hibám nincs

Van, hogy egy szigeten lennék

Amit a hit hozott létre

Csak hogy ez nem él bennem!

Part 2:  City Of The Damned

(Az elátkozottak városa)

A föld közepén

A parkolóban

A 7-11-ben, ahol tanultam,

A jelige csak egy hazugság volt.

Azt mondta: az otthonod ott van, ahol a szíved lakozik.

De micsoda szégyen,

Mert nem mindenki szíve ver ugyanazért

És sosem ver örökké.

A halál városa.

Egy másik, elveszett országút végén

A jelek tévútra vezetnek a semmibe!

Az elátkozottak városa.

Elveszett gyermekek piszkos arccal

Senkit nem érdekel igazán…

Olvasom a grafitit

A fürdőszoba bódéjában

Mint egy igaz szentírás egy vásári sétányban

Úgy tűnt, hogy bevallja,

Bár nem sokat mondott

De megerősítette azt,

Hogy a föld központja, a világnak a határa (vége)

Ez megnyugtatott végre valahára

A halál városa.

Egy másik, elveszett országút végén

A jelek tévútra vezetnek a semmibe!

Az elátkozottak városa.

Elveszett gyermekek piszkos arccal

Senkit nem érdekel igazán…

Part 3: I Don’t care

(Nem Érdekel!)

Engem aztán nem érdekel, ha téged sem!

Engem aztán nem érdekel, ha téged sem!

Engem aztán végleg nem érdekel, ha téged sem!

Nem izgaaaaaaaaaaaaaat!!!

Mindenki kurva nagy szarban van, aki

Képmutatók mellett született

Szívek feldolgozva, de sosem inkább megmentve

A bölcsőből a sírba vándoroltak.

Mi vagyunk a háború, és a béke fiai

Anaheimtől a közép-keletig

Mi vagyunk a külvárosi jézus történetei és tanítványai,

Hitcsinálta sziget

Ami nem hisz bennem.

Hitcsinálta sziget

Amit nem hiszek el

És nem is érdekel

Nem érdekel…

Part 4: Dearly Beloved

(Imádott kedvesem)

Imádott kedvesem, figyelsz rám?

Nem emlékszem egy említett szavadra

Őrültek vagyunk, vagy csak én vagyok zavart?

Az űr, ami az elmebetegség és bizonytalanság között van

Oh terápia kérlek, töltsd ki ezt az űrt!

Csak kísérleteztem, vagy tényleg boldog voltam

Senki nem tökéletes, és én vádlottként álltam

Egy jobb világ érdekében

Én bocsánatot kértem!

Part 5: tales of another broken home

(Egy másik csorba otthon meséi)

Élni, és nem lélegezni

Tragédiában meghalni

Futni, és futni el…

Megtalálni, amiben hiszel

Most magam mögött hagyom a rohadt hazugságok hurrikánját

Elvesztettem a bizalmamat ez iránt,

Ez iránt a város iránt, ami már nem is létezik.

Tehát most menekülök

Elfutok

A Masonizmus fénye felé

Magam mögött hagyva ezeket a hazugságáradatokat

A vonal mentén sétáltam

Millió és egyszer!

De nem most.

Nem érzek semmi szégyent

Nem fogok mentegetőzni

Mikor nincs hely, ahova mehetnél

Fuss a fájdalom elől

Miután már meggyötört vagy

Mesélj egy másik csorba otthonról.

Elhagyod…

Elhagyod…

Elhagyod…

Elhagyod az otthonod…