Rory elpakolja Dean cuccait egy dobozba és Lorelainak azt mondja, hogy vigye aszemétbe. Persze ő nem dobja ki. Korán kel Rory, átrendezi a bútorokat és Lorelait is felébreszti. Elmennek a kávézóba, de nem ám a szokásos úton hanem a szemetek közepén. Már mindenki tudja a hírt, Kirk is odamegy, hogy vígasztalja. Csodák csodájára Rachel is felszolgál. Luke még epret is akar adni Rorynak. Luke amikor meglátja, hogy Dean közeledik a kávézó felé és elkezdi visszatartani. Amikor Roryék kimennek, hogy fékezzék meg őket, Dean nem néz Rory szemébe. Lorelaiék bevásárolnak. Rory megtalálja Medlaine meghívóját és úgy dönt, hogy elmegy de persze Laneel. Véletlenül kintfelejti azt a zsemlemorzsát amit az első csókkor lopott el a közértből és elakarja dobni de Lorelai kiveszi a kezéből és amikor a dobozba rakja úgy dönt, hogy elmegy Maxhez. De mivelhogy az autót elvitte Rory, kölcsönkéri Sokiee kocsiját. Paris kényszerítésből jött el mert az anyja azt mondta, hogy ideje kikapcsolódnia. Hanry (egy koreai fiú) Felkéri táncolni Lanet. Tristant kihasználja a barátnője. Lorelaiék csókolóznak Tristannal nyílvánosan szakít Sama. Rory pont a zongorateremben köt ki mint Tristan. Csókolóznak. Végül mégis kizülli magát Rory.