[Friss hozzászólások] [885-866] [865-846] [845-826] [825-806] [805-786] [785-766] [765-746] [745-726] [725-706] [705-686] [685-666] [665-646] [645-626] [625-606] [605-586] [585-566] [565-546] [545-526] [525-506] [505-486] [485-466] [465-446] [445-426] [425-406] [405-386] [385-366] [365-346] [345-326] [325-306] [305-286] [285-266] [265-246] [245-226] [225-206] [205-186] [185-166] [165-146] [145-126] [125-106] [105-86] [85-66] [65-46] [45-26] [25-6] [5-1]
| De yo, nálatok esik a hó??? |
| yeee-yeee-yeee!!! esik a hóóóó!!! ugye mindenkit megfürdettek már???? ;) |
pl nekem... ;)
bukta;) peace 'n' love |
Hé!!!!!!!!!!!!! Kinek van meg a Happy Xmas??? Az nekem is kell!!!
Lilla |
| A Happy Xmas c. könyvből másoltad? |
persze hogy fel tudom tenni a Woman-t;)
a dalokat amúgy nem én fordítom le hanem egy könyvböl másolom be, de szerintem, az jobb ha úgy írjuk le magyarul ahogy az angolul van,
nem változtatunk rajta sokat, mert akkor már lehet hogy nem azt és úgy fejezi ki ahogy azt John Lennon szerette volna (és szeretné)... |
Csak igy tovább :)
LILLA!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! |
Szia !
Nagyon tetszik a honlapod!:)
A dalszövegekkel kapcsolatban lenne hozzászólásom. Meg tudnád úgy jelentetni őket, hogy bal oldalon az angol szöveg és mellette a magyar fordítás? Ez főleg Lennon dalainál számítana sokat, az üzenet sokkal jobban átjön egy jó műfordításon keresztül.... Persze, ha van olyan aki annyire jól tud angolul. Sajnos én nem, de egy jó fordítással sokkal jobban átjön a mondanivaló, mint egy nyersfordításnál....
dec. 8-án ment a Duna TV-n egy Lennon dokumentum film, és ott feliratozták a woman c. szám videoklipjét, nagyon tetszett...
Ha fel tudnád tenni a magyar szövegek közé ezt is....Köszönöm, szia
|
Egyre jobb a honlapod ;) ügyi vagy!!!
peace 'n' love ;) |
Sokak örömére:Beatles Videók az oldalon!!
WAR IS OVER
IF YOU WANT IT
HAPPY CHRISTMAS FROM JOHN & YOKO |
Szia Mia Geri:P:D
Mizujs?:P Naon jó az oldal! Van új bannerem is :P
bibi
Rem örülsz neki:D:D:D:
Nya szija mija Xandra:$ ;) |
| ezek szerint senki sem volt a békenapon...:O |
EZAZ!!! Meséjjetek má, mi történt a Békenapon!!!!!!!!!!!!!!!!
Kinek van MSN-je?????????????????????????????????????????????? |
kinek van még msn-je??? ;)
Lennon 4ever |
Naaaaa! Meséljen már valaki, hogy mi volt a Békenapon! Nem hiszem el, hogy senki nem volt ott... :O
peace & love |
| Azt én irtam, Lilla, ho olilluci@hotmail.hu. Bocsesz, nem freemail, hanem hotmail. Oks??? BEATLES 4EVer |
[Friss hozzászólások] [885-866] [865-846] [845-826] [825-806] [805-786] [785-766] [765-746] [745-726] [725-706] [705-686] [685-666] [665-646] [645-626] [625-606] [605-586] [585-566] [565-546] [545-526] [525-506] [505-486] [485-466] [465-446] [445-426] [425-406] [405-386] [385-366] [365-346] [345-326] [325-306] [305-286] [285-266] [265-246] [245-226] [225-206] [205-186] [185-166] [165-146] [145-126] [125-106] [105-86] [85-66] [65-46] [45-26] [25-6] [5-1]
|
AJÁNLOM AZ OLDALT
Új bejegyzés
Frissítés